IUBIRE SI - превод на Български

• любов и
• любовта и

Примери за използване на Iubire si на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu este Intreaga Iubire si nu a parasit
Бог Е Любов и никога не е напуснал

Am auzit de atatea ori predici despre iubire si chemari la iubire, incat ne este greu sa patrundem noutatea lor permanenta.
Толкова пъти сме слушали проповеди за любовта и призиви към нея, че ни е трудно да се докоснем до„вечната новост” на тези думи.

Cuvintele lui Kryon au schimbat vieti si au adus iubire si lumina, în unele dintre cele mai întunecate locuri din fiinta noastra launtrica.
Думите на Крион са променили не един живот и са внесли любов и светлина в някои от най-мрачните кътчета на нашата съкровена същност.

in timp ce femeile ajung la sexualitate prin iubire si romantism.
жените влизат в сексуалността чрез любовта и романтиката.

cu bratele si inimile deschise, cu Iubire si emotie pentru reuniunea noastra.
с отворени обятия и сърца, с Любов и вълнение за нашето обединяване отново.

sa evoluam mai departe spre iubire si spre intelegerea spirituala.
в който с всяка глътка въздух еволюираме към любовта и духовното разбиране.

imbaiaza-te cu intelepciune si iubire si stai in inima Mamei Natura.
къпете се с мъдрост и любов и се поставяте в сърцето на Майката природа.

Salvarea omenirii vine din iubire si prin iubire.- Viktor E. Frankl.
Спасението на човека се състои в любовта и се постига чрез любов.- Виктор Франкъл.

va vorbim acum in iubire si in slujba Creatorului nostru si a acestui glorios univers.
ви говорим сега в любов и служене на нашия Създател, на тази славна възхитителна вселена.

Ati fost rupti de manifestarea unui taram de iubire si de siguranta care era subinteles pentru voi.
Били сте откъснати от царството на любовта и безопасността, които са били напълно очевидни за вас.

ca intre voi sa fie iubire si intelegere.
за да има помежду ви любов и разбирателство.

Noi suntem coechipierii vostri in misiunea noastra in iubire si in slujba Creatorului nostru si a universului nostru.
Ние сме вашите колеги от екипа за нашата обща мисия на любовта и в служба за нашия Създател и за нашита Вселена.

Stiu ca noi invatam in propriul nostru mod pentru a aduce acea iubire si intelepciune inapoi Intregului.
Зная, че всеки от нас се учи по свой уникален начин, за да върне обратно тази любов и мъдрост на цялото.

prinse intre iubire si credintã, pãmant si rai.
силата на човека, между любовта и вярата, между земята и небето.

si ca ei merita iubire si intelegere.
завърналите се не се различават от живите, че заслужават любов и разбиране.

Indiferent de nivelul în care va gasiti, sa un uitati niciodata ca sunteti Fiinte de Iubire si Lumina, si ca aceasta este starea voastra naturala.
Независимо от това, къде ще се окажете, никога не забравяйте, че сте същества на Любовта и Светлината, и това е вашето естествено състояние.

Vreau sa canalizati fiecare bucata de iubire si emotie Pe care le-ați păstrat în interiorul creierului De când ai pierdut displazia temporală, mă auzi?
Искам да канализират всяка частица от любов и емоция че сте съхранили във вътрешността на мозъка откакто сте загубили, че във времето дисплазия, чуваш ли ме?

îsi pãstorea oile si le ducea spre pajisti de iubire si smerenie.
учеше своето словесно стадо, водейки го на пасбищата на любовта и смирението.

Stam pregatiti sa va ghidam, in Iubire si o adanca admiratie pentru voi,
Ние сме в готовност да ви напътстваме, в Любов и с дълбоко възхищение към вас,

Moartea trupeasca nu poate sa desfaca, legaturile de iubire si de rugaciune reciproca ce ne unesc intr-un singur si acelasi Trup.
Физическата смърт не е в състояние да прекъсне връзките на взаимната любов и на взаимната молитва, които ни съединяват едни-други в едното Тяло Христово.