JUAN GUAIDO - превод на Български

• хуан гуайдо

Примери за използване на Juan guaido на Румънски и техните преводи на Български

Juan Guaido vrea intervenție armată americană în Venezuela.
Хуан Гуайдо заговори за военна намеса на САЩ във Венецуела.

Juan Guaido are interdicție de a părăsi Venezuela.
Хуан Гуайдо със забрана да напуска Венецуела.

Juan Guaido are susţinerea a peste 50 de ţări.
Хуан Гуайдо вече има подкрепата на около 40 държави.

Juan Guaido a început, sâmbătă, un turneu prin toată țara.
Хуан Гуайдо започна обиколка на страната.

Juan Guaido plănuieşte să se întoarcă în Venezuela în pofida ameninţărilor.
Хуан Гуайдо ще се върне във Венецуела въпреки заплахите.

Juan Guaido cere Europei să intensifice sancţiunile împotriva regimului Maduro.
Предишна статияГуайдо призова Европа да засили санкциите си срещу режима на Мадуро.

Juan Guaido cere forţelor armate să permită intrarea ajutoarelor umanitare internaţionale în Venezuela.
Хуан Гуайдо призова армията да допусне хуманитарната помощ от САЩ.

Juan Guaido afirmă că armata venezueleană l-a ajutat să ajungă în Columbia.
Главата на Националната асамблея на Венецуела Хуан Гуайдо заяви, че венецуелски военни са му помогнали да попадне в Колумбия.

Juan Guaido a declarat că produsele umanitare vor fi transportate în Venezuela pe 23 februarie.
Хуан Гуайдо съобщи, че хуманитарната помощ ще влезе във Венецуела на 23 февруари.

Juan Guaido avertizează armata că a bloca ajutorul umanitar este„o crimă împotrivaumanităţii”.
Междувременно Гуайдо предупреди военните, че блокирането на хуманитарната помощ за страната е"престъпление срещу човечеството".

In caz că nu o face, respectivele state îl vor recunoaşte ca preşedinte pe Juan Guaido.
Ако това не стане, то тези държави ще признаят Хуан Гуаидо за законен президент на Венецуела.

Liderul opoziţiei din Venezuela, Juan Guaido, nu are dreptul să deţină o funcţie publică timp de 15 ani.
Във Венецуела опозиционният лидер Хуан Гуайдо няма да има право да заема изборна длъжност за 15 години.

Astăzi, am recunoscut oficial președintele Adunării Naționale a Venezuelei, Juan Guaido, în calitate de președinte interimar al Venezuelei”.
Днес, официално признавам председателя на венецуелското Национално събрание Хуан Гуайдо за временен президент на Венецуела".

inclusiv Juan Guaido, dispun de un mandat democratic din partea cetăţenilor venezueleni.”.
включително и Хуан Гуайдо имат демократичен мандат от гражданите на Венецуела“.

Președintele SUA, Donald Trump, a avut o convorbire telefonică cu autoproclamatul președinte al Venezuelei, Juan Guaido, anunță Casa Albă.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп проведе телефонен разговор със самопровъзгласилия се държавен глава на Венецуела Хуан Гуайдо, който е признат от Вашингтон, съобщават от Белия дом.

Rusia trebuie să iasă din Venezuela”, le-a spus Trump reporterilor, în timpul întâlnirii cu soția liderului opoziției Juan Guaido.
Русия трябва да се махне оттам“, заяви Тръмп в Овалния кабинет, по време на среща със съпругата на опозиционния лидер Хуан Гуайдо.

a noului lider Juan Guaido.
на новия лидер Хуан Гуайдо.

Juan Guaido, care s-a autoproclamat șef al statului, și susținătorii lui, s-au adunat la Caracas în fața bazei militare “Carlota”.
Лидерът й Хуан Гуайдо и неговите поддръжници се събраха в Каракас пред военната база„Ла Карлота“.

inclusiv ale președintelui acesteia, domnul Juan Guaido, trebuie de asemenea respectate.
включително и на президента Хуан Гуидо, трябва да бъдат спазвани и уважавани.

Juan Guaido a susţinut că se afla la baza aeriană La Carlota din Caracas
Гуайдо каза, че е във военновъздушна база„Ла Карлота“ в Каракас