JUCÂNDU - превод на Български

• играейки
• в игри
• играеш
• играе
• играя

Примери за използване на Jucându на Румънски и техните преводи на Български

Ai petrecut vreodată mai mult timp jucându-te decât ți-ai planificat?
Прекарвали ли сте някога повече време в игра от колкото сте планирали?

arăți stupid jucându-te v-ați ascunselea.
изглеждаш глупаво, докато играете на криеница.

visul tău este acela de a face bani jucându-te.
Вашата мечта е да печелите пари, докато играете.

Apoi chicoteşte ca o virgină jucându-se cu o lumânare.
И се кикотеше като девственица, играеща си със свещ.

Că te-am fotografiat împreună cu Kendall, jucându-vă.
Че ви снимах с Кендал как си играете из къщата.

Voia doar să ne vadă jucându-ne.
Тя просто искаше да ни гледа как играем.

Îşi vor da seama construind-o cu mâinile lor şi jucându-se cu ea.
Те само ще разберат като се захванат и си играят с него.

Cea mai mare parte a copilăriei mi-am petrecut-o jucându-mă cu Lego.
През по-голямата част от своето детство си играех с Лего.

Da, ce drăguţi eraţi jucându-vă împreună!
Да, вие двамата бяхте толкова сладки, докато си играехте заедно!

Odată, eram copii Jucându-ne cu jucării.
Някога бяхме деца и с играчки си играехме.

eram sus, jucându-mă in camera mea.
бях горе и си играех в спалнята.

Stătea cu mine ore în şir, jucându-ne cu trenuleţele.
Седеше с мен с часове и играехме с влакчетата.

Îmi amintesc că eram în camera mea, jucându-mă cu dinozaurii.
Спомням си… бях си в стаята, играех си с динозавърчетата.

Eram la Sock acasă jucându-ne nintendo.
В Сок, играех на нинтендото.

Acela eşti tu şi cu tatăl tău jucându-vă în spate.
Тук си с баща си, играете футбол.

Poate că au obosit jucându-se"ascunselea"?
Може децата да се уморили да играят на криеница?

Jucându-ne cu sora ei, sau ameninţându-i codoşul.
Играехме си със сестра й или заплашвахме сводника й.

Pat Morita, jucându-l pe Rick.
Пат Морита, ще играя Рик.

Jucându-ne de-a şoarecele şi pisica nu o să ajungem prea departe.
Игра на котка и мишка не би ни била полезна.~.

Nu vei ajunge falit jucându-te cu ego-ul unui bogatas.
Никога няма да сте разорени, ако си поиграете с егото на богатия тип.