JUCĂRIEI - превод на Български

• играчката
• играчка

Примери за използване на Jucăriei на Румънски и техните преводи на Български

Profesor de matematică nociv poate arunca darts- Aici este o versiune de benzi desenate a jucăriei.
Вреден математика учител може да хвърля стрелички- Ето една комична версия на играчката.

ar trebui să vă concentrați atenția asupra interiorului jucăriei.
трябва да насочите вниманието си отвътре на играчката.

ajuta coduri de cheat furnizate de autorii jucăriei.
да помогне мамят кодове, предоставени от авторите на играчката.

prin apăsarea mânerelor din colțurile jucăriei.
чрез натискане на дръжките в ъглите на играчката.

astfel, vei fi și mai aproape de a rezolva misterul jucăriei pierdute.
за да направиш поредната си крачка към разрешаване на мистерията по изчезването на играчката.

Dar trebuie să faceți acest lucru pentru a lăsa spațiu pentru umplerea jucăriei cu bumbac.
Но трябва да направите това, за да оставите малко място за пълнене на играчката с памук.

Iubiți când modelele lascivioase se lipesc între picioarele jucăriei, apoi mergi la categoria Jucării;.
Любов, когато ласкави модели се придържат между краката на играчката, след това отидете в категория Играчки;.

din spate a părților jucăriei, atașându-le la părțile din față.
задната част на частите на играчката, като ги прикрепите към предните части.

o versiune muzicală a jucăriei, în cazul în care trebuie să vă amintiți melodie pe tastele implicate,
музикална версия на играчката, където ще трябва да се помни, мелодия върху клавишите, участващи,

Întrucât gradul de securitate a jucăriei trebuie să fie apreciat la comercializarea acesteia, ţinând seama, totuşi, de necesitatea de a asigura menţinerea lui pe toată durata utilizării previzibile şi normale a jucăriei;
Като има предвид, че стандартът за безопасност на детската играчка трябва да се отчита при пазарното й предлагане, като се има предвид необходимостта от спазването на стандарта през предвиждания и нормален срок на употреба на играчката;

orice formă a piesei jucăriei prezintă aspecte funcționale.
цялата форма на играчката е разкривала функционални аспекти.

Dar aspectul jucăriei este înșelător,
Но видът им на играчка е измамен,

De exemplu, copiii mici cu autism își concentrează adesea atenția asupra detaliilor jucăriei și nu asupra ei complet(de exemplu,
Например, малките деца с аутизъм често насочват вниманието си към детайлите на играчката, а не към нея напълно(например, те не се интересуват от самата машина,

Modificările în proiectarea sau caracteristicile jucăriei și modificările standardelor armonizate la care se face trimitere pentru declararea conformității unei jucării,
Промените в проекта или характеристиките на радиосъоръжението и промените в хармонизираните стандарти или в други технически спецификации, чрез позоваване на

stare liberă este mai mare de 5 mg/kg(0,0005%) din greutatea jucăriei sau a respectivei părți a jucăriei..
в които концентрацията на бензена в свободно състояние надвишава 5 mg/kg от теглото на играчката или на част от играчката..

mărimea jucăriei, mărimea jucăriei de pasăre, poate fi dăunătoare pentru pasăre.
размерът на играчката, размерът на играчката за птици, може да бъде вредна за птицата.

indiferent cât de inteligent este designul jucăriei, cât de avansată este funcția de a face copiii interesați de bunăvoință,
без значение колко е умен дизайна на играчката, колко напреднала е функцията да накараш децата да се интересуват от доброжелателни,

Cercetătorul de nevoi al personalului spitalului Blythedale a lucrat împreună cu echipa sa pentru a crea un dispozitiv fără fir cu două butoane care activează funcțiile on-off a jucăriei și poate activa și un dispozitiv suplimentar
Познаващият необходимостта от персонала на Детската болница Blythedale работи с нейния екип, за да създаде безжично устройство с два бутона, което активира функциите за включване и изключване на играчката, а също така може да активира допълнително устройство,

în compoziţia jucăriilor sau a componentelor jucăriilor comercializate în cazul în care concentraţia de benzen în stare liberă depăşeşte 5 mg/kg din greutatea jucăriei sau a componentei jucăriei.".
ако концентрацията на бензола в свободното му състояние превишава 5 мг/кг от теглото на играчката или частта от играчката.".

în cele din urmă vine cu un plan de a aduce ambulanța jucăriei lui Keith până la primul etaj extrage aspirina.
най-накрая идва с план да донесе линейка за играчки на Кийт до първия етаж извадете аспирина.