JURNALISTULUI - превод на Български

• журналиста
• журналист
• журналистът

Примери за използване на Jurnalistului на Румънски и техните преводи на Български

Văduva jurnalistului, Zivka, s-a declarat dezamăgită de faptul
Вдовицата на журналиста, Живка, е заявила, че е разочарована от факта,

un Crãciun în grup, spune ea însãși jurnalistului ziarului nostru din partea angajaților.
за да организирам почивка само за журналиста на нашия вестник от служителите.

Juriului i-a luat mai putin de cinci ore ca să revină cu verdictul"vinovat" în procesul de crimă al jurnalistului Channel 8.
На съдебните заседатели бяха необходими по-малко от пет часа, за да издадат присъда"виновен" в процеса за убийство срещу репортера от Канал 8 С.

Înaltul Reprezentant ONU pentru Drepturile Omului Michele Bachelet a cerut marţi să se ridice imunitatea unor reprezentanţi saudiţi care ar putea să fie implicaţi în dispariţia jurnalistului.
Върховният комисар на ООН за човешките права Мишел Бачелет настоя да бъдат лишени от имунитет саудитските представители, които може да са замесени в изчезването на журналиста.

Europa trebuie să intervină pentru a preveni expulzarea jurnalistului Jared Malsin,
Европа трябва също да се намеси и да предотврати експулсирането на журналиста Джаред Малсин,

Parlamentul European a condamnat la uciderea jurnalistului saudit Jamal Khashoggi © Hasan Jamali/ AP Photos/ EU-EP După uciderea jurnalistului Jamal Khashoggi,
Европейският парламент осъжда убийството на саудитския журналист Джамал Хъшгоги © Хасан Джамали/ АП Снимки/ ЕС-ЕП След убийството на журналиста Джамал Ханшоги,

Seful PE cere"eliberarea imediată nu numai a jurnalistului turco-german Deniz Yücsel,
Ето защо отново призовавам за незабавното освобождаване не само на германско-турския журналист Дениз Юксел,

Ceea ce s-a întîmplat în Turcia, legat de dispariţia jurnalistului Jamal Khashoggi, dacă se va dovedi adevărat,
Ако съобщенията за случилото се в Турция около изчезването на журналиста Джамал Хашоги се окажат истина,

Autoritățile slovace au acuzat luni patru persoane în dosarul privind uciderea jurnalistului de investigație, Jan Kuciak,
Словашките власти повдигнаха обвинения на четирима души за убийството на разследващия журналист Ян Куцияк

în cursul unei ceremonii ce a marcat împlinirea unui an de la asasinarea jurnalistului la Istanbul.[Getty Images].
по време на церемония по повод първата годишнина от убийството на журналиста в Истанбул.[Гети Имиджис].

Soţia jurnalistului turc armean asasinat Hrant Dink,
Съпругата на убития турски журналист от арменски произход Хрант Динк,

va merge până la a folosi un"glonț" împotriva jurnalistului Jamal Khashoggi
ще стигне до използване на„куршум“ срещу журналиста Джамал Хашоги,

Prin urmare, solicit din nou eliberarea imediată nu numai a jurnalistului turco-german Deniz Yücsel,
Ето защо отново призовавам за незабавното освобождаване не само на германско-турския журналист Дениз Юксел,

a solicitat înlocuirea dezbaterii privind arestarea jurnalistului Ernest Vardanyan în Transnistria,
внесе искане разискването относно арестуването на журналиста Ернест Варданян в Приднестровието,

Un film al jurnalistului scoţian Patrick Chalmers relatează despre adunarea cetăţenească a 99 de irlandezi din popor,
Филм на шотландския журналист Патрик Чалмърс разказва за гражданското събрание на 99 случайно подбрани ирландци,

Negocierile din Suedia au fost favorizate de doi factori- puternica presiune internaţională exercitată asupra Arabiei Saudite după asasinarea la 2 octombrie a jurnalistului saudit Jamal Khashoggi în consulatul ţării sale la Istanbul
Преговорите в Швеция бяха улеснени от два фактора: големият международен натиск върху Саудитска Арабия след убийството на 2 октомври на саудитския журналист Джамал Хашоги в саудитското консулство в Истанбул

Secta Revoluţionară, considerat a fi responsabil pentru uciderea unui poliţist antiterorist şi a jurnalistului de investigaţie Sokratis Giolas.
е отговорна за убийствата на полицай от отдела за борба с тероризма и на разследващия журналист Сократис Гиолиас.

Kremlinul nu vede niciun motiv să pună la îndoială declarațiile familiei regale din Arabia Saudită cu privire la neimplicarea sa în asasinarea jurnalistului Jamal Khashoggi,
Кремъл не вижда основания да подлага на съмнение твърдението на кралското семейство на Саудитска Арабия, че не е замесено в убийството на саудитския журналист Джамал Хашоги,

pe violatorii din Republica Centrafricană sau pe ucigaşii jurnalistului saudit Khashoggi.
насилниците от Централноафриканската република или убийците на саудитския журналист Хашоги.

Tianjin, potrivit CNBC, care citează analiza jurnalistului financiar chinez Wu Xiaobo.
според анализ на широко проследения китайски финансов журналист Ву Сяобо.