KARIN - превод на Български

• карин
• карън
• карен
• karin
• kaрин

Примери за използване на Karin на Румънски и техните преводи на Български

afirmă ministrul Afacerilor Externe al Austriei, Karin Kneissl, într-un articol publicat în Welt.
пише главата на МВнР на Австрия Карин Кнайсъл в своята статия за немското списание Welt.

Este un violoncel Fagnola din 1815 pe care am ocazia să i-l cumpăr lui Karin.
Искам да купя едно чело на Карин,"Фагнолa" от 1815 г.

Înainte de a deveni membru al Comitetului, Karin Alleweldt a lucrat ca expert pentru Alexander von Schwerin,
Преди да стане член на Комитета, г-жа Карин Алевелт работеше като експерт за Александър фон Шверин при изготвянето на доклади(от 1998 г.)

Ce s-a întâmplat cu Karin Matthews în livada în acea noapte, a fost o descărcare,
Случилото се с Карън Матюс онази нощ в овощната градина е избавление,

Karin Kessler aşteaptă cu nerăbdare momentul în care Brexit-ul va fi definitiv,
Карин Кеслер с нетърпение очаква момента, в който Брекзитът ще стане факт,

Karin Kessler aşteaptă cu nerăbdare momentul în care Brexit-ul va fi definitiv,
Карин Кеслер с нетърпение очаква момента, в който"Брекзит"-ът ще стане факт,

Directorul Institutului de profilaxie şi epidemiologie a afecţiunilor oncologice a Universităţii din Freiburg, Karin Michels, profesor la Harvard,
Карин Михелс, директор на Института за профилактика и епидемиология на онкологичните заболявания във Фрайбургския университет

Karin este numele ei
Карин е нейното име

Karin Kessler aşteaptă cu nerăbdare momentul în care Brexit-ul va fi definitiv,
Карин Кеслер с нетърпение очаква момента, в който Брекзит ще стане факт,

Karin este acum CEO al corporației care a cumpărat Blue Ocean,
Карин е главен изпълнителен директор на корпорацията, купила„Блу Оушън“,

Ministrul austriac de Externe, Karin Kneissl, și-a apărat gestul făcut față de liderul rus,
Австрийският външен министър Карин Кнайсл защити решението си да покани руския президент Владимир Путин на сватбата си,

averea ar urma să fie împărțită în mod egal, potrivit lui Karin Lundell, un partener de biroul de de avocatură Rower LLC din New York.
тяхното богатство трябва да бъде разделено наполовина, смята Карин Лундел, която е партньор в адвокатската кантора Rower LLC в Ню Йорк.

cum ar fi Grrrimm de Karin Duve, carte a cărei traducere a apărut cu concursul rețelei TRADUKI.
за което е превела над 20 книги от немски език, сред които са„Гррррим” от Карин Дуве, чийто превод беше издаден с помощта на ТРАДУКИ.

a declarat Karin Limdal, directoarea adjunctă a oficiului de presă
каза пред АФП Карин Лимдал, ръководител на службата на ЮЛЕКС за печата

Sezonul 3 al serialului brazilian“El Negocio” continuă la aproape doi ani după ce femeile de afaceri și escortele Karin, Luna și Magali au luat-o fiecare pe drumul ei.
Трети сезон на бразилския сериал„Бизнес преговори“ започва почти две години след като бизнесдамите и елитни компаньонки Карин, Луна и Магали продават„Блу Оушън“ и всяка тръгва по свой собствен път.

în anul 1374 fiii săi Birger și Karin au readus-o în patrie,
през 1374 г. децата й Биргер и Карин я пренасят в отечеството,

În scris-(DA) Noi, membrii Partidului Liberal Danez, Anne E. Jensen, Karin Riis-Jørgensen şi Niels Busk, am votat în favoarea raportului din proprie iniţiativă al doamnei Petre referitor la asigurarea calităţii alimentelor,
В писмена форма.-(DA) Членовете на Европейския парламент от Датската либерална партия Anne E. Jensen, Karin Riis-Jørgensen и Niels Busk гласуваха за доклада по собствена инициатива на г-жа Petre относно гарантиране на качеството на храните, претегляйки всички предимства

Amintim că, în ajunul vizitei sale la Moscova, din luna martie anul curent, Karin Kneissl a declarat
Преди посещението си в Москва през март Карин Кнайсъл заяви,

mătușa Karin nu-i plac mătușa Rita,
леля Карин не обича леля Рита

Zâmbeşte, Karin.
Усмихни се, Карин.