KEROSENULUI - превод на Български

• керосин
• керосина

Примери за използване на Kerosenului на Румънски и техните преводи на Български

Cercetatorii au evidenţiat pentru prima data cu succes intregul lanţ de producţie a kerosenului regenerabil, utilizand lumina concentrata ca sursa de energie cu temperatura inalta.
За първи път изследователи успешно показаха работата на цялата производствена верига за възобновяем керосин, при която като високотемпературен източник на енергия се използва концентрирана светлина.

În raportul statistic, stocurile de combustibil de aviaţie de tipul kerosenului se raportează într-o rubrică distinctă din categoria a II-a.".
Запасите от самолетни горива от типа на керосините се посочват отделно в статистическата справка в категория II.".

Este imposibil să interzicem tratamentul kerosenului de către adulți și copii,
Лечението на керосина при възрастни и деца не може да бъде забранено,

Unii experți"non-tradiționali" recomandă folosirea kerosenului cu angină în cantități mici,
Някои"нетрадиционни" експерти препоръчват използването на керосин с ангина вътре в малки количества,

Cu toate acestea, utilizarea kerosenului nu anulează consumul de medicamente prescrise de medic, inclusiv antibiotice.
Използването на керосин обаче не отменя приема на лекарства, предписани от лекар, включително антибиотици.

Popularitatea kerosenului se datorează proprietăților sale terapeutice,
Популярността на керосина се дължи на терапевтичните му свойства,

Între timp, pot exista multe contraindicații privind utilizarea kerosenului, cu excepția vârstei,
Междувременно може да има много противопоказания за употребата на керосин, с изключение на възрастта,

Dacă este posibil să se facă față bolilor cu ajutorul kerosenului, este o întrebare care îi interesează pe mulți pacienți.
Дали е възможно да се справите с болести с помощта на керосин е въпрос, който интересува много пациенти.

Popularitatea kerosenului se datorează proprietăților sale terapeutice,
Популярността на керосина се дължи на неговите терапевтични свойства,

Cu toate acestea, utilizarea kerosenului nu anulează consumul de medicamente prescrise de medic, inclusiv antibiotice.
Въпреки това, използването на керосин не отменя приема на лекарства, предписани от лекаря, включително антибиотици.

Este posibil să se facă față bolilor cu ajutorul kerosenului- o întrebare care îi interesează pe mulți pacienți.
Възможно ли е да се справят с болести с помощта на керосин- въпрос, който интересува много пациенти.

Este imposibil să interzicem tratamentul kerosenului de către adulți și copii,
Невъзможно е да се забрани лечението на керосина от възрастни и деца,

Între timp, utilizarea kerosenului poate fi o mulțime de contraindicații,
Междувременно може да има много противопоказания за употребата на керосин, с изключение на възрастта,

utilizarea kerosenului este periculoasă.
използването на керосин е опасно.

sunt cauza utilizării kerosenului împotriva anginei în medicina populară.
са причина за използването на керосин срещу ангина в народната медицина.

situația este sub control, iar efectul kerosenului agravează fluxul anginei.
ситуацията е извън контрол и ефектът от керосина утежнява притока на ангина.

turnați apa astfel încât nivelul kerosenului din borcan să fie sub nivelul apei.
така че нивото на керосина в буркана да е под нивото на водата.

sunt cauza utilizării kerosenului împotriva durerii în gât în medicina tradițională.
са причина за използването на керосин срещу ангина в народната медицина.

situația este sub control, iar efectul kerosenului agravează fluxul anginei.
ситуацията излиза извън контрол и ефектът от керосина влошава протичането на ангина.

nivelul său era puțin mai mare decât nivelul kerosenului din oală și se pune pe foc moderat.
вода в тигана- толкова, че нивото му е малко по-високо от нивото на керосина в саксията, и поставете умерен огън.