KHALIL - превод на Български

• халил
• калил
• khalil

Примери за използване на Khalil на Румънски и техните преводи на Български

Ce crezi, Khalil?
Какво мислиш Кхалил?

Da, amândoi am crescut în orfelinatul Khalil.
Да, и двамата сме отраснали в сиропиталището на Халил.

Poate ca este dator Khalil cu ceva?
Може би и ти дължиш нещо на Халил.

Acest diavol Khalil, a trăit cu tine pentru o lună
Този дявол Халил. Той живя с теб един месец

Un asistent fiabil în chestiunea dificilă de scăparedependența va deveni un obicei Khalil Mamoon Double Kamanja- sunt confirmate recenzii ale numeroșilor fani ai fumatului.
Надежден помощник в трудната материя да се отървеш от негопристрастяването става Халил Mamoon Двойна Kamanja- анализите на много фенове на тютюнопушенето потвърждават това.

Echilibrul dificil dintre aceste două lumi este zdruncinat atunci când Starr este martoră la împușcătura fatală a celui mai bun prieten din copilărie, Khalil, de către un ofițer de poliție.
Нелесният баланс между тези два свята е нарушен, когато Стар вижда полицай да застрелва най-добрия й приятел от детството Калил.

Cu toate acestea, narghilea de Khalil Mamoon egiptean,
Независимо от това, наргилето на египтянина Халил Мамоун, а именно"Фараон",

Ea aparține Printul saudit Abdullah Khalil, care a spus că calul nu va mai participa la concurs.
Той принадлежи към Саудитска принц Абдула Khalil, който каза, че конят вече няма да участват в конкурса.

A născut-o în anul următor celui când a obţinut diamantul acela roz, enorm, de la Khalil Bey, şi l-a lăsat falit.
Тя я роди годината След като получи онзи огромен розов диамант От Калил Бей и го изостави.

Dion, acesta e Khalil, prietenul din Los Angeles despre care ţi-am spus.
Дион, това е Халил, приятеля, за който ти разправях, от Лос Анджелис.

Fiul meu a sunat pe cineva cunoscut, din armată, şi l-a întrebat despre un evadat, numit Khalil.
Синът ми се е обадил на свой познат в армията относно избягал затворник на име Калил.

a spus şeful Autorităţii de Apărare Civilă din Mosul, Husam Khalil.
заяви ръководителят на службата за гражданска защита на Мосул Хусам Халил.

a precizat șeful Autoritații de apărare civilă din Mosul, Husam Khalil.
заяви ръководителят на службата за гражданска защита на Мосул Хусам Халил.

a declarat şeful agenţiei de Apărare Civilă din Mosul, Husam Khalil.
заяви ръководителят на службата за гражданска защита на Мосул Хусам Халил.

La intoarcerea la Adrianopole, Mehmed al II-lea a inceput preparative minutioase pentru asediu, in ciuda opozitiei discrete a marelui vizir Candarli Khalil.
Със завръщането си в Одрин Мехмед II започнал старателна подготовка на обсадата въпреки дискретната опозиция на великия везир Чандарлъ Халил.

nu departe de oraşul Khalil, pe care evreii îl numesc Hebron.
недалеч от града на Халил, който евреите наричат Хеврон.

De ce nu ai suficientă încredere în mine, încât să-mi spui că eşti Khalil?
Защо не смееш да ми се довериш и да признаеш, че ти си Халил?

Cheia, precizeaza Khalil Toufakji, directorul departamentului de cartografie al Societatii de studii arabe,
Ключът към проблема е в демографията, твърди Халил Туфакджи, директор на катедрата по картография на Обществото за арабски изследвания

sunt cei care definesc rădăcina"khalil", care este"khulla"însemnând"în nevoie" ca fiind"o persoană săracă în nevoie".
има и такива, които се определят в основата на"Khalil", който е"khulla"което означава"в нужда" като"беден човек в нужда".

când egiptologul dr. Khalil Messiha s-a apucat să examineze colecţia de păsări
когато египтолога д-р Халил Месиха разгледал колекцията от птици и забелязал нещо доста