LAŞILOR - превод на Български

• страхливци
• страхливците
• страхливецо

Примери за използване на Laşilor на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta ar fi modul laşilor.
Това би било подход на страхливци.

Trebuie să fie altă cale. Refuz să urmez calea laşilor.
Отказвам да следвам пътя на страхливците.

Calea laşilor.
Пътят на пастирите.

a ales calea laşilor.
избра пътя на страхливеца.

Tu eşti cea care a ales calea laşilor.
Ти беше тази, която избра пътя на страхливеца.

Haideţi, laşilor.
Хайде бе, путки!

Înainte, laşilor!
Напред, страхливци такива!"!

e băutura laşilor.
това е напитка за страхливци.

Armele de foc sunt armele laşilor.
Пистолетите са за страхливци.

Numai că otrava este amanta laşilor.
Само че тази отрова е за страхливци.

Să nu îndrăzniţi să daţi vina pe el, laşilor!
Не смейте да го обвинявате! Страхливи кучета!

Nu vom lua calea laşilor.
Няма да се държа като страхливец.

Ce vreţi de la mine, laşilor?
Какво искате от мен, подлеци?

sinuciderea este scăparea laşilor?
самоубийството е изход за страхливците?

Alegi calea laşilor.
Избираш страхливия начин.

Aşa voi, laşilor, aţi mânca ceva cât se întrec bărbaţii adevăraţi.
Тези страхливци трябва да има какво да ядат, докато гледат как истинските мъже се състезават.

mergeţi la Teheran, laşilor, laşilor, laşilor, laşilor!
отидете в Техеран, страхливци, страхливци, страхливци, страхливци!

Şi sunt două tipuri de oameni cărora le place să omoare de la distanţă, laşilor şi profesioniştilor.
И има два типа хора, които убиват от разстояние. Страхливците и професионалистите.

O faceţi să arate ca o sinucidere ca voi laşilor să aveţi acoperire?
Ще го направи да изглежда като самоубийство, а вие, страхливци, просто ще напишете доклад?

Spune-le laşilor care te conduc, laşilor care au trimis copii să ucidă în locul lor, că un vampir ţi-a arătat milă când ei nu au arătat nici strop de îndurare.
Кажи на страхливите ви водачи, които изпращат деца да убиват, че вампирите, за разлика от тях, проявяват милост.