LAVROV - превод на Български

• лавров
• руският министър

Примери за използване на Lavrov на Румънски и техните преводи на Български

Lavrov va părăsi postul de ministru al Afacerilor Externe
Сергей Лавров ще напусне поста на министър на външните работи

Ministrul Afacerilor Externe al Rusiei, Serghei Lavrov, consideră că ar fi corect ca noul președintele al Ucrainei, Vladimir Zelenskii, să demareze discuții pe marginea acordurilor de la Minsk cu prevederile legate de schimbul de prizonieri conform principiului“toți în schimbultuturor”.
От своя страна ръководителят на руското външно министерство Сергей Лавров отбеляза, че би било по-правилно украинският президент да започне разговора по минските споразумения с разпоредбата за обмен на задържани на принципа„всеки за всеки“.

Ministrul rus de Externe, Serghei Lavrov, apreciază că ar fi"naiv" ca liderii statelor occidentale
Руският министър на външните работи Сергей Лавров заяви, че би било наивно западните и арабските държави да очакват,

a mai spus Lavrov.
което ще устрои всички страни“, подчерта министърърът/Фокус.

care întreprind împotriva noastră măsuri constrângătoare"- a declarat Lavrov.
на нас принудителни мерки“, заяви министър Лавров.

Ministrul rus de externe, Serghei Lavrov, a declarat într-un interviu cu Larry King,
Външният министър на Русия Сергей Лавров обяви в интервю пред Лари Кинг, който работи за

anunţat surprinzător de preşedintele Parlamentului bulgar, Ţveta Karaianceva, la sfârşitul întâlnirii sale cu ministrul rus de externe, Serghei Lavrov, la Moscova.
развръзката ѝ изненадващо бе обявена от председателя на парламента Цвета Караянчева след срещата ѝ с руския външен министър Сергей Лавров в Москва.

după obținerea unor garanții juridice solide din partea Bruxellesului", a spus Lavrov.
само след получаването на твърди юридически гаранции от страна на Брюксел”- е казал Лавров.

Lavrov a condamnat acţiunile nucleare“nechibzuite” ale Coreei de Nord,
Сергей Лавров осъди„безразсъдните ядрени действия“ на Северна Корея, но заяви, че, ако думите на Пенс

a afirmat Lavrov, adăugând că Moscova a fost ''foarte surprinsă de graba cu care Uniunea Europeană a acceptat pierderi financiare de miliarde''.
на антируски санкции по повелята на Вашингтон“, отбелязва външният министър.„Бяхме много изненадани с бързината, с която ЕС се съгласи да изгуби милиарди във финансово отношение.

a spus Lavrov în cadrul unei conferinţe de presă comune cu omologul său spaniol,
каза министърът по време на пресконференция, заедно с испанския

a afirmat Lavrov.
заяви руският външен министър.

a spus Lavrov in cadrul unei conferinte de presa comune cu omologul
каза министърът по време на пресконференция,

Serghei Lavrov a reafirmat cu două zile în urmă așa-numita„doctrină Medvedev” formulată în timpul războiului din Georgia din 2008,
Сергей Лавров потвърди миналата седмица така наречената„доктрина Медведев“, формулирана по време на войната

a declarat miercuri ministrul rus de externe, Sergey Lavrov, în timp ce se adresa șefilor serviciilor de securitate.
конфронтация с арабските племена”, заяви руският външен министър Сергей Лавров в сряда, в обръщение към ръководителите на службите за сигурност.

Tipul ăsta era Pyotr Lavrov.
Този е Пьотр Лавров.

Lavrov își anulează vizita în Turcia.
Лавров отмени посещението си в Турция.

Lavrov își anulează vizita în Turcia.
Лавров отмени визитата си в Турция.

Maxim Lavrov, adjunct al Procurorului General.
Максим Лавров, заместник главен прокурор.

Sunt aici pentru a vedea Maxim Lavrov.
Тук съм, за да се срещна с Максим Лавров.