LOBUL - превод на Български

• лоб
• дял
• част
• лобът
• мозък
• лобула

Примери за използване на Lobul на Румънски и техните преводи на Български

a fost localizat în lobul frontal din regiunea orbitofrontală
той се е намирал в предния дял в orbitofrontal региона

Cancerul este localizat predominant în lobul superior al plămânului(60%),
Ракът е преобладаващо локализиран в горната част на белия дроб(60%),

Pentru a face acest lucru, lobul său este atașat la locul problemei cu un plasture toată noaptea,
За да направите това, неговата лобула е прикрепена към проблемната зона с мазилка за цяла нощ,

pneumococică, în lobul inferior al plămânului drept(segmentele 9-10).
в долния дял на десния дроб(сегменти 9-10).

unde ar putea fi lobul temporal, aici în interior,
където може да е темпоралният лоб, тук вътре, и задната част,

Daca nu te duci la doctor in curand, va fi lobul urechii de care vei scapa.
Ако скоро не отидеш на лекар, ще стане част от ухото ти.

Cancerul este localizat predominant în lobul superior al plămânului(60%),
Ракът е локализиран предимно в горната лоб на белия дроб(60%),

depozitat şi secretat de lobul anterior al hipofizei(glandă endocrină situată la baza creierului).
секретира от предният дял на хипофизата(ендокринната жлеза разположена в основата на мозъка).

spunând lobul și nu se răspândește în zonele înconjurătoare.
казват лобула и не се разпространява в околните райони.

Pentru a diagnostica patologia este destul de dificilă atunci când este localizată în lobul inferior al plămânului;
Диагностиката на патологията е достатъчно трудна, когато се намира в долната част на белия дроб;

au fost localizați în lobul frontal, apoi au determinat localizarea lor la intersecția lobilor parietali și occipitali ai emisferei dominante.
тя се намира във фронталния лоб, а след това му локализация идентифицирани на кръстопътя на теменните и тилната дялове на господстващо полукълбо.

Lobul stâng este o mulțime de formațiuni anechoice cu o incidență hiperecică de până la 4 mm.
Левият дял- много аногенични образувания с точкова хиперахоячна форма до 4 мм.

pe peretele abdominal anterior, lobul stâng al ficatului
към предната коремна стена, лявата част на черния дроб

Ambele gloanţe i-au penetrat pectoralul stâng din faţă până în spate, au trecut prin lobul superior al plămânului stâng
Двата куршума проникнали в лявата му гърда отпред назад през горния дял на белия дроб

cercetătorii s-au concentrat pe activitatea electrică din lobul temporal al creierului,
изследователите се съсредоточават върху електрическата активност в темпоралния лоб на мозъка, която се свързва с паметта

Credem, cel putin ca ipoteza rezonabila ca pentru a fi creativ trebuie sa ai aceasta disociere ciudata in lobul frontal.
Ние смятаме, че поне разумна хипотеза е, че за да бъдете креативни, трябва да имате тoва странно разграничаване в предния дял.

în unele cazuri lobul întreg al plămânului devine inflamat.
в някои случаи целият лоб на белите дробове се възпалява.

care trece la lobul vecin, bronhiul adiacent sau principal;
който преминава към съседния лоб, съседен или основен бронхит;

care indică o anomalie în lobul frontal, oligodendroglioma.
присъщи за аномалия на челния дял, олигодендроглиома.

ceea ce duce la întreruperea formării hormonului antidiuretic în lobul posterior al hipofizei.
което води до нарушаване на образуването на антидиуретичен хормон в задния лоб на хипофизната жлеза.