LUI BARNEY - превод на Български

• барни
• на бърни

Примери за използване на Lui barney на Румънски и техните преводи на Български

În comemorarea intrării lui Barney în Hall of Game,
В чест на влизането на Барни в Залата на Славата,

Asta nu e corect. Dacă i-ai fi zis lui Barney că aveai nevoie de el,
Ако беше казала на Барни, че имаш нужда от него,

Atunci, mătuşă Lily i-a povestit lui Barney fiecare amănunt sfâşietor despre ce n-a observat de la despărţire încoace.
И тогава леля Лили разказа на Барни всяка мъчителна подробност, която той не бе забелязал след раздялата.

Cu câţiva ani în urmă, fratele lui Barney, James, şi-a întâlnit în sfârşit tatăl de mult pierdut, Sam, care era reverend.
Преди няколко години… Братът на Барни, Джеймс се запозна с баща си Сам, който се оказа, че е свещеник.

Voiam să-i dau asta lui Barney şi să-i spun că am condus o
Щях да дам това на Барни и след това да му кажа, че съм шофирал цял час,

Kevin, îi spui lui Barney că e perfect normal ca noi să vrem misterul păstrat.
Кевин, ще кажеш ли на Барни, че е напълно нормално, да искаме да запазим мистерията.

Apropo, acum încalc un jurământ sub blestem nu îi spune lui Barney sau el îmi va zdrobi ouăle de trei ori cu o bâtă de baseball.
И между другото, прекратявам джинкс клетвата тук, така, че не казвай на Барни, или той ще ме удари в топките три пъти с Wiffle.

Copii… povestea din spatele acestui jurământ a avut loc în dimineaţa nunţii lui Barney şi Robin.
Деца… историята зад този обет се случи на сутринта преди сватбата на Барни и Робин.

Copii, îl ştiţi pe Arthur Hobbs, şeful lui Barney şi Marshall de la GNB?
Деца, нали помните Артър Хобс- шефа на Барни и Маршал в НБГ?

nu vedem dublura lui Barney.
не видим двойника на Барни.

Copii, aceasta este povestea despre noaptea în care viaţa lui Barney s-a destrămat complet.
Деца, това е история за нощта, когато животът на Барни се разпадна напълно.

A mea este:"De la noi toţi din apartamentul lui Barney, ieşi afară.".
Моята е:"От всички в апартамента на Барни, вън!".

În acest caz… îi putem spune lui Barney că e foarte grasă?
Ако така стоят нещата… може ли да кажем на Барни, че е супер дебела?

incluzând-o pe cea falsă a lui Barney, îţi pot spune cu toată certitudinea
включително измисленото на Барни, мога да кажа с абсолютна сигурност…

Aşa că i-am mulţumit lui Barney şi am dat să cobor din maşină,
Благодарих на Барни и понечих да сляза от колата,

Să urc pe acel acoperiş, şi să iau inelul din mâna lui Barney, şi să spun,"Scuze de întrerupere,
Да тръгна към този покрив да махна пръстена от ръцете на Барни, и да кажа"Съжалявам за прекъсването,

Hank şi fratele lui, Barney.
Ханк и брат му Барли.

Versiunea lui barney.
Версията на барни.

Laboratorul lui Barney.
Лабораторията на Барни.

Nunta lui Barney?
Сватбата на Барни?