LUI CUPIDON - превод на Български

• купидон

Примери за използване на Lui cupidon на Румънски и техните преводи на Български

inseamna ca a fost strapuns de sageata lui Cupidon.
той със сигурност е бил поразен от лъка на Купидон.

atunci el este cu siguranță lovit de săgeata lui Cupidon.
тогава определено е ударен от стрелата на Купидон.

Povestea mea preferată este cea despre Lorenzo de Medici care l-a instruit pe Michelangelo să sculpteze statuia lui Cupidon în manieră"all'antica", pentru a fi vândută la un preţ mai bun.
Любимата ми история е тази за Лоренцо де Медичи, инструктиращ Микеланджело да извае статуята на Купидон в античен стил, за да се продаде на по-добра цена.

a doua probă presupune recuperarea arcului lui Cupidon.
второто изпитание е да се сдобием с лък на купидон.

Arcul lui Cupidon.
Като лъка на Купидон?

Rebusul lui Cupidon.
Кръстопътища на Купидон".

Orhideea lui Cupidon!
Орхидея Стрелата на Купидон.

Camera lui Cupidon.
Домът на Купидон".

E Miscarea lui Cupidon.
Движението на Купидон".

Seva dragostei lui Cupidon.
Любовен елексир на Купидон…".

Este Arcul lui Cupidon.
Лъка на Купидон.

Lovit de săgeata lui Cupidon.
Поразен от Купидон.

Săgeata lui cupidon, plantă aromată.
Стрелата на Купидон, специфичен аромат.

La fel ca săgeata lui Cupidon.
Точно като стрела на Купидон.

Am simtit intepatura sagetii lui Cupidon.
Почувствах бодването от стрела на палавия Купидон.

Dar pot face Miscarea lui Cupidon.
Но мога да се справя и с"Движението на Купидон".

Ghici pe cine-a nimerit săgeata lui Cupidon.
Ето кого го уцели стрелата на Купидон.

Ghici pe cine-a nimerit sageata lui Cupidon.
Ето кого го уцели стрелата на Купидон.

Nu uita… Săgeţile lui Cupidon ucid Vulcanienii.
Стрелите на Купидон убиват вулканците.

Cineva a fost lovit de sageata lui Cupidon.
Току що те олучи стрелата на Купидон.