LUI JAN - превод на Български

• ян
• джан
• на jan

Примери за използване на Lui jan на Румънски и техните преводи на Български

Si eu sunt prietena lui Jan Di!
И аз съм приятелка на Джан Ди!

Programe de televiziune de genul cea a lui Jan Mulder, care au plecat în căutarea vieții veșnice,
Телевизионни програми като тази на Ян Мълдър, които тръгнаха в търсене на вечен живот,

Biografie scurtă a lui Jan Amos Comenius Viitorul„tatăl pedagogieinoi” s-a născut în Nivnitsa(Republica Cehă) în 1592.
Кратка биография на Ян Амос Коменски Бъдещият"баща на новата педагогика" е роден в Нивница(Чехия) през 1592 година.

Acest citat prezintă foarte clar mesajul gnostic al lui Jan van Rijckenborgh,
Този цитат много ясно показва гностичното послание на Ян ван Райкенборг,

Ea este ultima operă a lui Jan Santini Aichel, un arhitect boem
Това е последният проект на чешкия архитект Ян Сантини Айхел,

Acesta este unul dintre modurile în care șederea în Bulgaria a contribuit la dezvoltarea personală a lui Jan.
Това е един от начините, чрез които престоят в България е допринесъл за личностното развитие на Ян.

A apărut în Flandra şi a fost adusă aproape de perfecţiune în creaţiile lui Jan van Eyck.
Създадени са във Фландрия, и сочат непосредствено съвършенство в творбите на Ян ван Ейк.

femeie au reprezentat de asemenea unele din temele recurente ale lui Jan Saudek.
жена също са сред повторно появяващите се теми на Ян Саудек.

Incendierea lui Jan Palach a fost gestul unor extremişti de dreapta,
Зад саможертвата на Ян Палах стоят десните екстремисти и студентското движение,

Povestea lui Jan și Dagmar este una despre valori umane,
Историята на Ян и Дагмар е за базови човешки ценности,

cutia îi aparţine lui Jan Martense.
сейфът е регистриран на Джан Мартенс.

Crimele comise împotriva lui Daphne Caruana Galizia, lui Jan Kuciak și a multor altor jurnaliști nu au fost cauzate de soartă,
Убийствата на Дафне Галиция, Ян Куцияк и много други журналисти не се дължат на съдбата, а на структурни дефицити в държавни институции,

Arhitectura casei a fost inspirata din fotografiile si picturile lui Jan Marcin Sancer(artist polonez faimos)
Архитектурата е вдъхновена от образи и картини на Jan Marcin Szancer(известен полски илюстратор на детски книги)

De la moartea lui Jan Van Rijckenborgh şi a lui Catharose de Petri,
След смъртта на Ян ван Райкенборг и Катароза де Петри

De la moartea lui Jan Van Rijckenborgh şi a lui Catharose de Petri,
След смъртта на Ян ван Райкенборг и Катароза де Петри

În 1956, activitatea lui Jan van Rijckenborgh şi a Catharosei de Petri a primit un impuls important prin contactul cu Gadal Antonin(1877-1962),
През 1956 г. работата на Ян ван Райкенборг и Катароза де Петри получава важен импулс от контакта с Антонин Гадал(1877-1962), пазител на наследство

multe randuri de presa, printre care ultimul articol al lui Jan Kuciak.
включително в последната статия на Ян Куцияк.

multe rânduri de presă, printre care ultimul articol al lui Jan Kuciak.
включително в последната статия на Ян Куцияк.

Aniversarea morții lui Jan Palach a inspirat o nouă generație de studenți să înceapă proteste care au dus,
Годишнината от смъртта на Ян Палах вдъхновява ново поколение студенти да започнат протести, които довеждат в

Aceasta este familia lui Jan(Ian) și Steve(Steve)
Това е семейството на Ян(на Ian) и Стив(Стив)