LUI PINOCCHIO - превод на Български

• пинокио

Примери за използване на Lui pinocchio на Румънски и техните преводи на Български

cunoscut drept casa lui Pinocchio(sau mai precis, a creatorului său, Carlo Collodi).
известно като дома на Пинокио(или по-точно, неговия създател, Карло Колоди).

Pisica se plimbă cu mâncare pe cheltuiala lui Pinocchio și cer să fie trezite până la miezul nopții.
където Лисицата и Котката се дефинират за храна за сметка на Пинокио и молят да се събудят до полунощ.

Aventurile lui Pinocchio în engleză Un tâmplar găsește o bucată de lemn care vorbește
Приключенията на Пинокио на английски Дърводелец намира говорещо парче дърво

Aceștia îl instruiesc pe hanistă să-i spună lui Pinocchio că au plecat după ce au primit un mesaj în care a spus
Те инструктират кръчмаря да каже на Пинокио, че са си тръгнали, след като са получили съобщение,

Un dormitor îi spune lui Pinocchio că băieții care nu fac altceva decât să joace
Една Dormouse казва на Пинокио, че момчетата, които не правят нищо освен да играят

un sat medieval superb celebru pentru a fi casa lui Pinocchio(sau mai precis, creatorul sau, Carlo Collodi).
ще намерите Колоди- разкошно средновековно селище, известно като дома на Пинокио(или по-точно, неговия създател, Карло Колоди).

are nevoie de ajutorul„dumnezeului cel mare” pentru a-i da lui Pinocchio scânteia divină necesară pentru a deveni„un băiat adevărat”, sau, în termeni ezoterici,
има нужда от помощта на„Великия Бог”, който да даде на Пинокио божествената искра, необходима, за да се превърне в„истинско момче”

are nevoie de ajutorul„dumnezeului cel mare” pentru a-i da lui Pinocchio scânteia divină necesară pentru a deveni„un băiat adevărat”, sau, în termeni ezoterici,
има нужда от помощта на„Великия Бог”, който да даде на Пинокио божествената искра, необходима, за да се превърне в„истинско момче”

Aventurile lui Pinocchio prin limbile europene“.
Пинокио и езиците на Европа“.

Costumul lui Pinocchio cu mâinile lor.
Костюмът на Пинокио със собствените си ръце.

Sa ne reamintim povestea lui Pinocchio.
Разкажете им историята на Пинокио.

În afară că e tatăl lui Pinocchio?
Освен, че е баща на Пинокио?

Si ochii albastri ca si zana lui Pinocchio!
И със светло сини очи, като феята на Пинокио.

Ti-ar place sa fii constiinta lui Pinocchio?
Би ли искал да бъдеш съвестта на Пинокио?

Oh, dragut. Geppetto, ca si tatal lui Pinocchio.
О, колко сладко Джепето като бащата на Пинокио.

Carlo Collodi e autorul poveştii originale a lui Pinocchio.
Карло Колоди е написал историята за Пинокио.

Aventurile lui Pinocchio, traduse in peste 240 de limbi.
Приключенията на Пинокио" е преведена и адаптирана на над 240 езика.

Vila în care a copilărit creatorul lui Pinocchio este scoasă la vânzare.
Вилата, вдъхновила създаването на„Пинокио“, е обявена за продажба.

Aventurile lui Pinocchio" este un roman pentru copii scris de autorul italian Carlo Collodi.
Приключенията на Пинокио“ е книга за деца от италианския писател Карло Колоди.

Am îceput imediat să cercetez originile lui Pinocchio și astfel, toate teoriile mele au fost confirmate din abundență.
Веднага започнах да разучавам произхода на„Пинокио” и всичките ми теории щедро се потвърдиха.