MAI MULTOR FACTORI - превод на Български

• няколко фактора
• на много фактори

Примери за използване на Mai multor factori на Румънски и техните преводи на Български

Există dragoste în tinerețe datorită mai multor factori.
В младостта му има любов от няколко фактора.

Ca urmare a mai multor factori, inclusiv consumul ridicat de zahăr,
В резултат на няколко фактора, включително високата консумация на захар,

Acest lucru se datorează mai multor factori, dintre care principalele- intoleranță componentelor individuale ale produsului.
Това се дължи на много фактори, основните от които- непоносимост на отделните компоненти на продукта.

Poți compara jocurile individuale pe baza mai multor factori datorită numeroaselor recenzii disponibile.
Вие може да сравнявате отделните игри на база няколко фактора, благодарение на многото налични ревюта.

fiecare proprietar de automobile acordă atenție mai multor factori, dintre care principalele sunt dimensiunile,
всеки собственик на кола обръща внимание на много фактори, основните от които са размерите,

Curcumin are efecte benefice asupra mai multor factori cunoscuți de a juca un rol in bolile de inima.
Curcumin има благоприятен ефект върху няколко фактора, които е известно, играят роля при сърдечно-съдови заболявания.

Această condiție se poate datora mai multor factori(de exemplu niveluri ridicate de toxine provenite din produse alimentare și produse de îngrijire personală).
Това състояние се дължи на много фактори, например високи нива на токсини от храни и продукти за лична грижа.

Sindromul X- o afecțiune patologică care se dezvoltă cu influența simultană a mai multor factori.
Синдромът X е патологично състояние, което се развива при едновременно излагане на няколко фактора.

acest lucru se datorează mai multor factori.
това се дължи на много фактори.

Dobândit o formă de rezultat impactul unuia sau mai multor factori deja după nașterea copilului.
Закупен форма- в резултат на въздействието на един или няколко фактора, след раждането на детето.

pe baza mai multor factori, de exemplu, modul său de lucru
въз основа на много фактори, например, начин на работа

noine concentrăm asupra mai multor factori, în special asupra prețului.
ниение се фокусираме върху няколко фактора, преди всичко върху цената.

care poate fi din cauza mai multor factori.
което може да се дължи на няколко фактора коментари.

Mi-au spus ca a fost un atac sever de cord ca urmare a mai multor factori, incluzand si ceea ce-am facut cu arma, ceea ce nu mi-am dorit-o nicidecum.
Казаха, че е получил тежък инфаркт, причинен от няколко фактора, включително това, което направих с пистолета.

Atunci când prejudiciul depinde de intervenția mai multor factori, este suficient ca acesta să fie previzibil cu un grad suficient de probabilitate.
Когато настъпването на вредата зависи от множество фактори, достатъчно е тя да е предвидима с достатъчна степен на вероятност.

Performanța unei baze de date web depinde de performanța mai multor factori, cum ar fi serverul SharePoint care găzduiește baza de date web.
Ефективността на уеб база данни зависи от производителността на няколко фактора, като например сървъра на SharePoint, който подслонява уеб базата данни.

Siguranța alimentară este rezultatul mai multor factori: legislația ar trebui să stabilească cerințe minime de igienă;
(12) Безопасността на храните е резултат от няколко фактора: законодателството следва да установи минимални хигиенни изисквания;

Neurastenia este, de obicei, considerată o combinație a mai multor factori, cum ar fi cele genetice
Неврастенията обикновено се считат за комбинация от няколко фактора, като например генетични и екологични,

Eroarea emoțională profesională apare sub influența mai multor factori, în ansamblul manifestărilor sale
Професионалното емоционално прегаряне възниква под въздействието на няколко фактора, в съвкупността от неговите прояви

Cu combinația frecventă a mai multor factori enumerați mai sus,
С честата комбинация от няколко фактора, изброени по-горе,