MAIMUȚA - превод на Български

• маймуната
• маймунката
• маймуна
• маймунка

Примери за използване на Maimuța на Румънски и техните преводи на Български

a zărit oaia, maimuța și cocoșul, toți pe o plută,
видял как овцата, маймуната и петела, всички заедно върху сал,

acesteia acel braț protetic, iar maimuța a devenit fascinată.
който показвал на маймунката тази ръчна протеза, и маймунката била очарована.

În plus, maimuța mp3 conține peste 5000 de melodii disponibile într-o calitate foarte bună.
В допълнение, mp3 маймуна съдържа над 5000 песни са на разположение в много добро качество.

Și va trebui să facă tot timpul, pentru că maimuța iubește pentru a obține în diferite aventuri,
И това ще трябва да правя през цялото време, защото маймуната обича да влязат в различни приключения,

Vulpea și maimuța, în timp ce călătoreau împreună,
Лисица и маймуна, вървейки заедно,

Și, uneori, i se pare că soarta însăși a fost Maimuța, care i-a arătat calea spre Fericire.
А понякога й се струва, че Маймунката е била самата Съдба, посочила й пътя към Щастието.

Spre deosebire, popoarele estice cred cu tărie că maimuța este un simbol al înțelepciunii,
За разлика от тях, източните народи твърдо вярват, че маймуната е символ на мъдрост,

Pentru cei care doresc să se împrietenească cu Maimuța de Foc, cel mai bun mod de a decora o casă pentru Anul Nou este cel descris mai sus.
За тези, които искат да се сприятелит с Пожарна маймуна, най-добрият начин да украсите къща за Нова година е този, описан по-горе.

Maimuța a coborât din copac,
Маймуната се е спуснала от дървото

care este destul de în stilul Maimuța de Foc.
което е напълно в стила на огнената маймуна.

Maimuța cu plăcere se va arunca în emoțiesă-și extindă cercul de cunoștințe
Маймуната с удоволствие ще се потопи в емоционалноживот, да разшири кръга от познати

La 2 octombrie 1920, el mergea pe câine când se lupta cu maimuța unui animal de companie.
На 2 октомври 1920 г. той ходеше на кучето си, когато се биеше с маймуна на домашния настойник.

Asta poate primi maimuța pentru un singur jeton.
и това е, което маймуната може да купи за един жетон.

Discipolul: Unul din versurile exercițiului are cuvintele"Maimuța de aur despicându-și corpul.".
Практикуващ: Един от стиховете в упражненията съдържа думите„Златна маймуна разцепва тялото си“.

a fost forțat să plătească mii de euro pentru a părăsi maimuța la un adăpost pentru animale din Munchen.
да изхвърли хиляди евро, за да остави маймуната в приют за животни в Мюнхен….

ceea ce înseamnă“maimuța sudafricană”.
което означава южноафриканска маймуна.

dimpotrivă, maimuța sau vaca HGH nu afectează deloc organismul uman.
когато напротив, маймуната или кравата на HGH изобщо не засяга човешкия организъм.

omul a evoluat din maimuța antropoidă, iar oamenii de pretutindeni cred că omul chiar a evoluat din maimuța antropoidă.
човекът е еволюирал от маймуната, и хората навсякъде по света вярват, че човекът действително е еволюирал от маймуната.

În 1967, Desmond Morris scria o carte controversată, numită"The Naked Ape"-“Maimuțadezbracată”.
През 1967 година Дезмънд Морис написва книгата„ Голата маймуна”.

Hitler ar fi făcut o treabă mai bună decât maimuța pe care o avem acum".
отговори„Буш направи 11 септември, а Хитлер щеше да се справи по-добре от маймуната, която имаме в момента.