MARŢIENII - превод на Български

• марсианците
• марсианци
• марс

Примери за използване на Marţienii на Румънски и техните преводи на Български

Vă plac marţienii?
Бил ли си с марсианци?

Ne vor ataca oare, cum au făcut marţienii în"Războiul lumilor"?
Нападат ли ни като марсианците във"Война на световете"?

Atât marţienii, cât şi venusienele au uitat
И марсианците, и венерианките забравили, че са от различни планети

Dar locuitorii ei(marţienii) şi-au pus amprenta atât pe Pământ cât și pe Marte.
А жителите на Марс са оставили своя отпечатък не само на Земята, но и на Марс..

Compoziţia Fumului Negru, pe care marţienii îl foloseau cu un efect atât de ucigător,
Не ни е известен и съставът на черния пушек, който марсианците използуваха с такъв смъртоносен ефект,

am incinerat MArţienii, am şters nucleele de date şi am plecat.
така че ние изгарят марсианците, изтрити ядрата на данни и наляво.

Marţienii albi au dezvoltat o tehnologie pentru a-i ţine pe cei verzi sub controlul lor.
Те са развили тази технология, за да държат зелените марсианци под контрола си.

Noi, marţienii, suntem un popor paşnic
Ние марсианците бяхме миролюбив народ.

Credeau că vin marţienii, că aterizează în Grover's Mill, New Jersey.
което изплаши всички с вестта, че марсианци се приземяват в Гровърс Мил.

Lessing ne-a dat excelente motive să presupunem că marţienii au reuşit în prezent să efectueze o coborâre pe planeta Venus.
Лесинг е изложил убедителни доводи в полза на предположението, че марсианците вече са сполучили да слязат на планетата Венера.

Atât marţienii cât şi venusienele au uitat
И марсианците, и венерианките забравили, че са от различни планети

Cu mult timp în urmă, marţienii, uitându-se prin telescoapele lor, au descoperit venusienele.
Много отдавна, като гледали през телескопите си, марсианците открили венерианките.

mulţumită amabilităţii lui Amy, marţienii ne-au dat înapoi vila.
благодарение на милата Ейми, марсианците ни върнаха къщата.

ca să ne plângem de faptul că marţienii s-au războit cu noi în acelaşi spirit?
да имаме право да се оплачем, ако марсианците водят война в същия дух?

Se pare că marţienii şi-au calculat coborârea cu o preciziune uimitoare- ştiinţa lor matematică este, evident,
Марсианците, изглежда, са пресметнали нападението си с удивителна точност(математическите им знания са очевидно много по-съвършени от нашите)

proiectilele pe care marţienii le îndreptaseră spre noi se apropiau de pământ,
изстреляни от марсианците срещу нас, летяха към Земята

Marţienii folosesc infraroşu.
Марсианците ползват инфрачервени лъчи.

Au atacat marţienii!
Марсианците ни нападнаха!

Probabil că marţienii.
Или марсианците?

Unde sunt marţienii?
Къде са марсианците?