MATER - превод на Български

• матю
• матер
• mater

Примери за използване на Mater на Румънски и техните преводи на Български

În neurochirurgie, TachoSil trebuie aplicat peste sutura primară a durei mater.
В неврохирургията TachoSil трябва да се прилага върху мястото на първичното затваряне на твърдата мозъчна обвивка.

Ecclesia mater.
Матер Еклезия.

Cu ajutorul lui Fulger McQueen, Mater schimbă istoria
С помощта на Светкавицата Маккуин Матю променя историята,

Ca model universitate suntem pentru reforme dinamice ale alma mater tradițională și urmărirea unui concept educațional umanistă adaptat la provocările societății noastre cunoașterii moderne.
Като модел университет стоим за динамични реформи на традиционния Алма матер и преследването на една хуманистична образователна концепция адаптирана към предизвикателствата на съвременното ни общество на знанието.

Cu ajutorul lui Fulger McQueen, Mater schimbă istoria
С помощта на Светкавицата Маккуин Матю променя историята,

Mater salvează Makvina"- un joc de aventuri in care Makvin Trăsnet în timp ce trece pista dificil dispărut.
Матер спестява Makvina"- приключенска игра, в която Светкавица Makvin, при преминаване трудно пистата изчезна.

Ajuta Mater pentru a tinti si a lansa cablu lui de remorcare
Помощ Mater да се стремят и да стартирате му тегли кабел

Fulgere McQueen și Mater găzduiesc o mașină de curse Radiator Springs Extravaganza,
Светкавица МакКуин и Матер са домакин на Радиатор Спрингс състезателни коли фарс,

Hotelul Villa Mater se află la 10 minute de mers cu maşina de centrul oraşului Catania
Отзива Хотел Villa Mater е разположен на 10 минути с кола от центъра на град Катания

Alma Mater Rudolphina Vindobonensis este cea mai veche universitate din spaţiul germanic
Алма Матер Рудолфина Виндобонензис е най-старият университет в немскоезичното пространство

Este minunat să fie înapoi la mater mea Alma sub un astfel de cer Bluebird.
Това е страхотно да бъде назад към Alma Mater ми в такава небето Bluebird.

Alma mater este o expresie foarte frecventă pentru desemnarea instituțiilor de învățământ care le formează din punct de vedere intelectual studenții, cum ar fi universitățile, de exemplu.
Алма матер е често срещана фраза за определяне на образователни институции, които интелектуално формират своите ученици, на.

Ca atare, ea continuă tradiția fină a primului Universitatea de Stat din Brandenburg(Alma Mater Viadrina, 1506-1811).
Като такъв, той продължава глоба традиция на първия държавен университет на Бранденбург(Alma Mater Виадрина, 1506-1811).

Faceți clic pe butonul"Set Angle 'pentru a alege direcția în care mater aruncă cârlig lui.
Щракнете върху бутона"Set Angle", за да изберете посоката, в която матер хвърля куката си на.

În anul 1930, în paginile revistei universitare„Alma Mater Vilnensis” debutează cu poeziile Compoziţie şi Călătorie.
През 1930 г. дебютира в университетското издание„Alma Mater Vilnensis“ със стиховете„Композиция“ и„Пътуване“.

doare să apăsați se poate deteriora Mater(hematom subdural)
могат да бъдат повредени матер(субдурален хематом)

Bazilica Laterană este considerată «mama şi capul tuturor bisericilor din oraşul Roma şi din lumeaîntreagă»- «omnium ecclesiarum Urbis et Orbis mater etcaput».
Тя е най-старата папска църква, наричана„Майка и Глава на всички църкви на земята“(„omnium urbis et orbis ecclesiarum mater et caput“).

transformând-o alma mater într-o școală privată autosuficientă și prestigioasă.
преобразувайки неговата alma mater в самостоятелно и престижно частно училище.

Nu este cunoscut dacă radioterapia recentă influenţează eficacitatea TachoSil în cazul utilizării pentru etanşarea tranşei de sutură pe dura mater.
Не е известно дали лъчетерапия, проведена наскоро, повлиява ефикасността на TachoSil, когато се използва за слепване на твърдата мозъчна обвивка.

Exilat in Radiator Springs, un orasel uitat pe vechea Route 66, el ii intalneste pe Sally, Mater, Doc Hudson si o diversitate de personaje bizare care il ajuta sa descopere ca in viata exista lucruri mai importante decat trofeele si faima.
Заседнал в Радиатор Спрингс, забравен град по стария маршрут 66, Маккуин среща Сали, Матю, Док Хъдсън и множество странни същества, които му помагат да открие, че животът е нещо повече от трофеи и слава.