MENTOLUL - превод на Български

• ментолът
• ментол
• ментола

Примери за използване на Mentolul на Румънски и техните преводи на Български

Mușețelul, pelinul și mentolul, dau o senzație de prospețime
Лайка, пелин и ментол, те дават усещане за свежест

Mentolul conținută în monetăria,
Ментолът, съдържащ се в мяте,

Câmpurile creierului care primesc semnale nervoase de la aceste structuri sunt înșelătoare, ceea ce face ca corpul nostru să se simtă rece atunci când intrăm în contact cu mentolul.
Мозъчните полета, получаващи нервни сигнали от тези структури, са подвеждащи, което прави нашето тяло охладено, когато влизаме в контакт с ментол.

Mentolul și mentă au un efect revigorant
Ментолът и мента имат освежаващ ефект

salicilatul de etil, mentolul și polisorbații.
етил салицилат, ментол и полисорбат.

Mentolul cauzează un spasm al glottis la copii,
Ментолът причинява спазъм на глотиса при децата,

Mentolul este un analgezic natural mijloc,
Ментолът е естествено болкоуспокояващо средство,

Uleiul de eucalipt, mentolul și uleiul de mentã au un efect revigorant,
Евкалиптовото масло, ментолът и ментовото масло имат освежаващо действие,

ÎMPROSPĂTEAZĂ RESPIRAŢIA Mentolul şi menta Mentolul și terpenoidele din mentă împrospătează respiraţia,
ОСВЕЖАВА ДЪХА Ментол и мента Ментолът и терпеноидите на ментата освежават дъха,

În ciuda faptului că mentolul este în structură,
Независимо от факта, че ментолът е в структура,

De fapt, băile de agrement cu suplimente adecvate, cum ar fi mentolul, eucaliptul sau uleiul de cimbru nu numai
Всъщност баните за отдих с подходящи добавки като ментол, евкалипт или масло от мащерка не само отпускат крайниците,

Mentolul unguent nu este recomandat pentru tratamentul pruritului la pacienții cu dermatoză extensivă,
Ментоловият маз не се препоръчва за лечение на сърбеж при пациенти с обширна дерматоза,

De asemenea, mentolul din menta calmează nervii
Също така с ментол и мента, успокояват нервите

Mentolul este considerat o aromă caracteristică
Ментолът се счита за характерен аромат

camforul- un efect anestezic local ușor, mentolul răcește și constrictează vasele de sânge,
камфор- лек местен анестетичен ефект, ментолът охлажда и свива кръвоносните съдове,

Întrucât este necesar ca dimetilftalatul, dietilftalatul, lactatul de etil, heptaminolul, mentolul, floroglucinolul şi trimetilfloroglucinolul să fie inserate în anexa II la Regulamentul(CEE) nr. 2377/90;
Като има предвид, че диметил фталат, диетил фталат, етил лактат, хептаминол, ментол, флороглицин и триметилфлороглицин следва да се включат в приложение II към Регламент(ЕИО) № 2377/90;

Pelinul, romaniţa, urzica, mentolul accelerează vindecarea rănilor
Пелин, лайка, коприва, ментол- ускоряват зарастването на рани

Mentolul a fost utilizat pentru plângeri legate de ficat
Ментол е използван за оплаквания от черен дроб

Pelinul, musetelul, urzica, mentolul accelereaza vindecarea ranilor si a microaparaturilor(deseori intalnite pe pielea picioarelor),
Пелин, лайка, коприва, ментол- ускоряват зарастването на рани и микропукнатини(често се срещат по кожата на краката),

Mentolul și camforul stimulează receptorii cutanate ai fibrelor nervoase periferice,
Ментол и камфор стимулира кожни рецептори периферни нервни влакна,