MICROSCOPUL - превод на Български

• микроскоп
• микроскопа
• микроскопът

Примери за използване на Microscopul на Румънски и техните преводи на Български

În această formă, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia a realizat multe descoperiri
По този начин холандецът подобри микроскопа, благодарение на което постигна много открития

Prepararea brânzei, termometrul cu mercur, microscopul și telescopul au fost inventate în această țară;
В тази страна е изобретен сиренето, термометърът с живак, микроскопът и телескопът;

Microscopul stereoscopic, datorită ocularelor dublu montate pentru fiecare ochi separat,
Стереоскопичен микроскоп, благодарение на монтираните двойни окуляри за отделно око,

În această formă, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia a realizat multe descoperiri
По този начин холандецът подобри микроскопа, благодарение на което постигна много открития

Oglinda ordonată în mod corespunzător direcționează radiația colectată caldă sau artificială- dacă microscopul are iluminare electrică- pe un eșantion microscopic.
Правилно поставено огледало насочва събраната топла или изкуствена светлина- ако микроскопът има електрическо осветление- върху образеца на микроскопа..

Datorită implementării precise a lentilelor, microscopul metalografic detectează microfracturile,
Благодарение на прецизното изпълнение на лещите, металографският микроскоп открива микротрещините,

În acest sistem, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia mulți oameni au ajuns să cunoască
В последната техника холандецът подобри микроскопа, благодарение на което много хора познават

Oglinda setată corect direcționează lumina soarelui colectată sau artificiale- dacă microscopul are iluminare electrică- pe microscop..
Правилно поставено огледало насочва събраната топла или изкуствена светлина- ако микроскопът има електрическо осветление- върху образеца на микроскопа..

Microscopul stereoscopic, datorită ocularelor dublu montate pentru fiecare ochi separat,
Стереоскопичният микроскоп, благодарение на монтираните двойни окуляри за всяко отделно око,

În ultima măsură, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia a ajuns la multe descoperiri
В тази възможност холандецът подобри микроскопа, благодарение на което постигна много открития

Oglinda setată corect direcționează lumina soarelui colectată sau artificiale- dacă microscopul are iluminare electrică- pe microscop..
Правилно настроеното огледало насочва събраната слънчева светлина или изкуствено- ако микроскопът има електрическо осветление- за микроскопска подготовка.

Am folosit microscopul de scanare de electroni şi pizoliză şi am găsit fulgi
Хей, използвах сканираш електронен микроскоп и пиролиза и открих парченца сива боя по раменните фрактури,

În această soluție, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia mulți au venit să învețe
В съвременните технологии холандецът е подобрил микроскопа, благодарение на който стигна до много хора,

lumina artificială- dacă microscopul are iluminat electric- pe specimenul microscopului..
изкуствена светлина- ако микроскопът има електрическо осветление- върху образеца на микроскопа..

De exemplu, omul de știință va fi mai interesat de microscopul electronic datorită ultimului că poate mări imaginea chiar și de câteva milioane de ori.
Например, ученият ще се интересува повече от електронния микроскоп поради последния, че той може да увеличава изображението дори няколко милиона пъти.

În această formă, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia a realizat multe descoperiri
В тази възможност холандецът подобри микроскопа, благодарение на което постигна много открития

A fost măreaţa epocă a instrumentelor ştiinţifice- ceasul cu pendul al lui Huygens, microscopul lui Leeuwenhoek.
Било е великата епоха на научните инструменти- часовникът с махало на Хюйгенс, микроскопът на Льовенхук.

nu s-a redat fotografia sa la microscopul electronic şi nici componentele sale în procesul care se numeşte electroforeză.
фотографиран на електронен микроскоп и съставните му части да са описани в процес, наречен електрофореза.

mi-am aruncat microscopul, colecţia de scoici, harta stelelor.
изхвърлих микроскопа си, колекцията си от миди, звездната си карта.

Oglinda ordonată în mod corespunzător direcționează radiația solară colectată sau artificială- dacă microscopul are iluminare electrică- pe un preparat microscopic.
Правилно разположеното огледало насочва събраната слънчева радиация или изкуствено- ако микроскопът има електрическо осветление- върху микроскопичен препарат.