MILIARDARII - превод на Български

• милиардери
• милиардерите

Примери за използване на Miliardarii на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, ce mănâncă miliardarii lumii?
И какво всъщност пият милиарди хора в целия свят?

Cum îşi încep miliardarii dimineţile.
Как започва денят на милиардерите.

Miliardarii şi corporaţiile mi-au dat milioane de dolari ca să spun ceea ce voiau ei să spun.
Милиардери и корпорации ми е дал милиони долари Да кажат какво искаш да кажа.

Forțele care creează miliardarii sunt și cele care devorează multe locuri de muncă tradiționale ale clasei de mijloc.
Същите сили, които създават милиардери също така поглъщат много традиционнни работни места, заемани от средната класа.

Si clasa conducatoare, miliardarii care profita de pe urma suferintelor umane ii intereseaza numai cum sa-si extinda averile, controland economia mondiala.
И управляващата класа, милиардерите, които печелят от човешкото страдание, се интересуват само от обогатяването си и контрола над световната икономика.

Spre deosebire de miliardarii occidentali, colegii lor rusi isi ascund, in cele mai multe dintre cazuri, viata personala.
За разлика от западните милиардери, руските им колеги често крият личния си живот от любопитните зад седем врати заключен.

În acest sens, China deține un procent de 43% în ceea ce privește miliardarii regiunii, India 14%,
В рамките на региона в Китай са 43% от милиардерите, в Индия 14%,

Miliardarii americani au fost singurii care nu au avut de suferit în 2018,
Американските милиардери са единствените, които не са претърпели значителен спад през 2018 г.,

Fara rasism soldatii ar realiza ca au mai multe in comun cu irakienii decat au cu miliardarii care ne-au trimis la razboi.
Без расизъм войниците ще осъзнаят, че имат много повече общо с хората в Ирак, отколкото с милиардерите, които ни изпращат на война.

Miliardarii americani, inclusiv Buffett, au preferat-o pe rivala lui Trump, democrata Hillary Clinton.
Американските милиардери, включително Бъфет фаворизираха конкурента на Тръмп, Хилъри Клинтън.

care se va produce când miliardarii actuali îşi vor lăsa banii moştenitorilor.
на богатство в историята", който ще се случи, когато сегашните милиардери ще напуснат света без парите си.

a fost adesea vizitat de miliardarii Iskander Makhmudov
често е посещаван от милиардери Искедър Макмудов

Dar nu ne putem permite reduceri de taxe în valoare de 1 trilion$ pentru toți milionarii și miliardarii din societatea noastră.
Ние не можем да си позволим данъчни намаления, възлизащи на 1 трилион долара, за всеки милионер и милиардер в нашата страна.

Miliardarii americani, care reprezintă o treime din Bloomberg Billionaires Index, au avut cele mai mari pierderi în dolari, aproximativ 9,3 miliarde de dolari.
Средната загуба на милиардерите в САЩ, които съставляват 1/3 от класацията на Bloomberg за най-богатите хора в света, възлиза на $9, 3 млрд.

Miliardarii Londrei locuiesc in asa-numitul"triunghi de platina",
Лондонските богаташи живеят в така-нареченият„платинен триъгълник“,

Dar ceea ce contează este inegalitatea și nu poţi avea un sistem în care miliardarii plătesc sistematic rate de impozitare mai mici decât secretarii
И няма как да имате система, в която милиардери методично плащат по-ниски данъци, отколкото секретарката и чистачката“, допълни Макс Лоусън,

sectorul tehnologic al Americii continuă să fie o forță motrice pentru miliardarii lumii.
американският технологичен сектор продължава да бъде движеща сила за световните милиардери.

Miliardarii plătesc în medie 21,7 milioane de lire sterline pentru o reşedinţă în Mayfair,
Милиардерите плащат обикновено около 36, 1 млн. долара за имение в Mayfair,

atâta vreme cât miliardarii și oligarhii se prezintă drept fideli statului rus
стига милиардерите и олигарсите да изглеждат верни на руската държава

Dar în ciuda celei mai mari căutări aeriene… şi maritime din istoria navală a Statelor Unite nici un semn încă de miliardarii Richard şi Regina Rich dispăruţi de la presupusa prăbuşire a avionului lor.
Въпреки най-мащабното претърсване по въздух и вода, в американската история, все още няма следа от милиардерите Ричард и Реджина Рич. Предполага се, че отсъствието е станало след самолетна катастрофа.