MINIMALISTE - превод на Български

• минималистични
• минималистичен
• минималистична

Примери за използване на Minimaliste на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, insistăm că modelele minimaliste sunt mai potrivite pentru băi compacte decât cele tradiționale și clasice.
Въпреки това настояваме, че минималистичните модели са по-подходящи за компактни бани, отколкото традиционните и класическите.

Ideile minimaliste s-au stabilit ferm în arta de design,
Минималистичните идеи се утвърдиха в изкуството на дизайна,

Acest tip de tatuaj poate fi inclus în categoria modelelor minimaliste, deoarece este foarte simplu și semnificativ în același timp.
Този тип татуировка може да бъде включена в категорията на минималистичните дизайни, защото в същото време е много ясна и смислена.

Dacă planificați un design interior strict, atunci perdelele minimaliste cu motive japoneze vor fi cea mai bună alegere.
Ако планирате строг интериорен дизайн, тогава минималистичните завеси с японски мотиви ще бъдат най-добрият избор.

Creatorii se aşteaptă ca laptopurile să fie minimaliste şi silenţioase, păstrând în
Създателите очакват лаптопите да са с минималистичен дизайн и безшумни, като същевременно имат

Nuante de pastel si culorile neon sunt de mare actualitate pe podiumurile din ultimele sezoane si se întorc tendintele minimaliste, cum ar fi contrastul si explozia de culori.
Пастелните нюанси и неонови цветове от модните подиуми през последните сезони отстъпват и се завръщат минималистичните тенденции като контраст и контрапункт на доскорошното избухване на цветове.

Scările din lemn pot deveni un ornament atât pentru locuințele moderne, cât și pentru cele clasice. Cu singura diferență- în casele moderne și minimaliste, acestea sunt completate cu balustrade subțiri,
С единствената разлика- в модерните и минималистични къщи те се допълват с тънки,

În cele din urmă, aș dori să vă prezint modele mai complexe de mese minimaliste care sunt furnizate sub formă de seturi de mobilier
И накрая, бих искал да ви представя по-сложни модели минималистични таблици, които се доставят под формата на мебели

De la structurile complicate ale clădirilor și liniile minimaliste până la design-urile geometrice frumoase
От сложни сгради и минималистични линии до красиви геометрични дизайни

bazat pe figuri minimaliste care oferă băii eleganţă şi stil.
базирани на минималистични фигури, които придават елегантност и стил в банята.

arhitectura ca un întreg pot concura cu reședințe moderne, minimaliste, care sunt atât de populare astăzi.
неговият скалист интериорен дизайн и архитектура като цяло могат да се конкурират със съвременните, минималистични жилища, които са толкова.

Este o precursoare a pop-art-ului şi a mişcărilor minimaliste şi femeniste în artă,
Ценя предшественика на поп изкуството, минималистичните и феминистките художествени движения Кусама,

Printre elementele remarcabile din această bucătărie se numără mânerele sertare minimaliste care contrastează frumos cu dulapurile într-un stil mai tradițional,
Сред малкото изключителни елементи в тази кухня са минималистичните дръжки на чекмеджетата, които контрастират добре с шкафовете в по-традиционен стил,

făcându-ne să uităm de vibrațiile minimaliste și să îmbrățișăm ceva mare, mai îndrăzneț și nonconformist.
карат всички да забравят за минималистичните нотки и да прегърнат идеята за нещо голямо, смело и дръзко.

calde cu design modern, care indică faptul că dormitoarele minimaliste se apropie repede.
цветните палитри в сивата гама показват, че минималистичните спални стават все по-харесвани.

În acest articol, vă vom prezenta mesele de toaletă din trecut- nu cu modelele moderne minimaliste, lipsite de orice fel de rafinament,
В тази статия ще ви представим тоалетни чинии от миналото- не с модерни минималистични модели, лишени от всякакъв вид усъвършенстване,

si minimaliste.
безкласови и минималистични.

minunată pentru cuplurile moderne și minimaliste care iubesc liniile curate
чудесна за съвременни и минималистични двойки, които харесват чисти линии

Chiar și apartamentele minimalist și case, tot mai greu de imaginat fără uși.
Дори минималистични апартаменти и къщи в цялата трудно да си представим без врати.

Minimalist Crăciun Copaci pentru omul modern.
Минималистични коледни дървета за съвременния човек.