MODULEAZĂ - превод на Български

• модулира
• регулира
• модулатор
• модулират

Примери за използване на Modulează на Румънски и техните преводи на Български

care cu ușurință modulează parul scurt.
който лесно се модулира къса коса.

Criptarea ta este impresionantă, împreună cu aplicaţia de pe telefon care-ţi modulează vocea? Dar ceea ce este chiar ingenios este apelul pe care l-ai dat către tine însuţi în secţie.
Кодирането ти е впечатляващо, заедно с апликацията на телефона която модулира гласа ти, но това, което наистина е гениално е обаждането към самия теб в участъка.

Identificarea mecanismelor prin care ceasul biologic modulează răspunsul celulelor T ne va ajuta să înțelegem mai bine procesele care reglementează optim răspunsurile celulelor T. Aceste cunoștințe vor contribui la îmbunătățirea strategiilor de vaccinare și a terapiilor imunitare împotriva cancerului".
Идентифицирането на механизмите, чрез които биологичният часовник модулира отговора на Т-клетките, ще ни помогне да разберем по-добре процесите, които регулират оптималните имунни отговори.

există o activitate mult mai mare în zonele asociate cu emoțiile ca amigdala și regiunile care modulează răspunsurile emoționale”, explică ea.„Când oamenii imagina un mai multe evenimente pozitive, ei le prezintă mai în detaliu și mai vii.
се забелязва много по-висока активност в области, които са свързани с емоциите като амигдалата, както и области, които модулират емоционални реакции," обяснява тя.

un produs care modulează tusea, fără a o suprima,
продукт, който модулира кашлицата, без да я потиска

De exemplu, anticipăm intervențiile care modulează răspunsul imun,
Например, ние очакваме интервенции, които модулират имунния отговор,

agresivitatea creștecapacitatea de câine de a se adapta, modulează și reglementează funcționarea sistemelor dopaminergice,
агресия увеличаваспособността на кучето да се адаптира, модулира и регулира функцията на допаминергични,

hormoni tiroidieni, care, printre altele, modulează culoarea părului.
наред с други неща, модулират цвят на косата.

suplimentarea mișcarea celulelor killer naturale și modulează răspunsul de creștere a limfocitelor prin augmentarea producției de IL-2.
допълване на движение на природните клетки убийци и модулира отговора на растежа на лимфоцитите чрез увеличаване на IL-2 производството.

circuitele de control al puterii AC utilizând dispozitivele TRIAC și SCR modulează puterea prin controlarea timpului în care sarcina primește energie de la sursă.
мощността на променлив ток, използващи TRIAC и SCR устройства, модулират мощността, като контролират времето, през което товарът получава енергия от източника.

însă se crede că acesta modulează producerea și eliberarea glutamatului,
но се смята, че модулира производството и освобождаването на глутамат,

care este un grup de proteine a receptorilor nucleari care să regleze expresia genelor și modulează absorbția de zahăr
който е група от ядрени ключови протеини, които регулират генната експресия и модулират приема на захар

modula subportatorul RDS vechi, în timp ce„STREAMS_1-3” se referă la fluxurile de date care modulează cele trei subportoare RDS2.
докато"STREAMS_0-1" се отнася до потоците от данни, модулиращи трите RDS3 подносещи.

a proteinelor secretoare(inclusiv molecule de adeziune şi proteine care modulează coagularea, interleukine
секреторни протеини(включително адхезивни молекули и протеини модулиращи коагулацията, интерлевкини

De asemenea, adalimumab modulează reacţiile biologice induse
Адалимумаб модулира също и биологичните отговори,

reduce inflamatia, modulează sistemul imunitar,
намалява възпалението, модулира имунната система,

am putut observa cum regimul modulează memoria și dispoziția în aceeași direcție în care modulează neurogeneza, cum ar fi: limitarea caloriilor îmbunătățește capacitatea memoriei,
на участващи хора и видяхме, че диетата променя паметта и настроението в същата посока, в която променя неврогенезата, например ограничаването на калориите ще подобри капацитета на паметта, докато диетата,

Modulează funcțiile fiziologice.
Модулира физиологичните функции.

Atenuează eliberarea glutamatului și modulează funcția receptorului AMPA.
Той отслабва освобождаването на глутамат и модулира функцията на рецептора на АМРА.

Tensiunea AC modulează semnalul de ieșire RF către antenă.
AC напрежението модулира RF изходния сигнал към антената.