MONOXID - превод на Български

• окис
• оксид
• монооксид
• въглероден

Примери за използване на Monoxid на Румънски и техните преводи на Български

Peter McGee, 25, intoxicaţie cu monoxid de carbon acasă la el, 2006.
Питър Макгий, на 25, отровен с въглероден моноксид в дома му през 2006.

Gazul de sinteza(un amestec de hidrogen şi monoxid de carbon) a fost apoi convertit de Shell in kerosen, prin procesul„Fischer-Tropsch”.
След това синтетичният газ(смес от водород и въглероден моноксид) се преобразува в керосин от Shell с помощта на метода на Фишер-Тропш.

Marca Chuangan alarma industrială de monoxid de carbon este costisitoare,
Алармата за индустриален въглероден оксид на марката Chuangan е скъпа,

Dacă există un risc de otrăvire cu monoxid de carbon în timpul unei anumite lucrări, acestea trebuie efectuate
Ако има риск от отравяне с въглероден оксид по време на определена работа,

nicotină și monoxid de carbon se stabilește în conformitate cu standardul ISO 8243.
никотин и въглероден оксид в емисиите се проверява в съответствие със стандарт ISO 8243.

Astronomii tocmai au văzut cantități mari de unul din aceste materiale(denumit monoxid de carbon), în jurul unei stele din apropiere numită Beta Pictoris.
Астрономите тъкмо забелязаха огромно количество от едно от тези вещества(въглероден моноксид) около близката звезда бета Живописец.

Inhalarea aerului cu o concentrație scăzută de monoxid de carbon pe o perioadă lungă de timp poate provoca probleme cardiace grave
Вдишването на въздух с ниска концентрация на въглероден оксид в продължение на дълъг период от време може да причини сериозни сърдечни проблеми

(d) Emisiile de oxizi de azot se calculează ca fiind cantitatea totală de monoxid de azot și dioxid de azot și se exprimă în dioxid de azot.
Емисиите на азотни оксиди се изчисляват като сума от азотния моноксид и азотния диоксид и се изразяват като азотен диоксид.

a fost o scurgere de monoxid de carbon care i-a ucis pe acei oameni.
е имало теч на въглероден моноксид, който е убил хората.

o corect instalate şi întreţinute de monoxid de carbonAlarma de CO.
поддържана аларма за въглероден окис CO.

Dacă este suspectat de otrăvire cu monoxid de carbon, este necesar să evacuați imediat victima din zona de expunere a CO,
Ако има съмнение за отравяне с въглероден окис, е необходимо незабавно да се евакуира жертвата от зоната на експозиция на CO,

hidrocarburi şi monoxid de carbon, ceea ce înseamnă că trei din cele patru probleme majore privind poluanţii diesel au fost rezolvate şi nu mai au
въглеводородите и въглеродният оксид, което означава, че три от общо четирите въпроса с вредните емисии при дизеловите двигатели вече са разрешени

Pentru clienţii care necesită cantităţi mari de hidrogen, monoxid de carbon sau ambele, ca HyCO
За клиенти, които се нуждаят от големи количества водород, въглероден окис, или и двете като HyCO или сингаз,

Pentru clienţii care necesită cantităţi mari de hidrogen, monoxid de carbon sau ambele, ca HyCO
За клиенти, които се нуждаят от големи количества водород, въглероден оксид или и двете като HyCO или Syngas,

Monoxid de carbon și dioxid de carbon forma un subgrup special de substanțe chimice toxice,
Въглероден окис и въглероден двуокис представлява определена съвкупност от токсични химикали, които в някои случаи могат да произвеждат дори

in timp ce otrăvirii și hipnotice sau monoxid de carbon.
хипнотици или въглероден монооксид.

dioxid de carbon(CO2), monoxid de carbon(CO), oxizi de sulf
въглероден оксид(СО), серни оксиди

hipnotice, monoxid de carbon, alcool,
въглероден окис, алкохол, риба

iar patru persoane au fost spitalizate din cauza intoxicării cu monoxid de carbon", a precizat Ministerul pentru Situaţii de Urgenţă citat de agenţii ruse.
четирима бяха приети в болница заради натравяне с въглероден монооксид", уточни министерството на извънредните ситуации, цитирано от руските агенции.

Unitatea fotosintetică din capsulă este realizată dintr-un absorbant de lumină învelit cu catalizatori care transformă dioxidul de carbon în monoxid de carbon, care poate fi folosit ca bază pentru crearea mai multor combustibili sintetici.
Изкуствената фотосинтетична единица вътре в капсулата е съставена от светлинен абсорбент, покрит с катализатори, които превръщат въглеродния диоксид във въглероден оксид, който може да се източи и използва като основа за създаването на различни синтетични горива.