MORMONII - превод на Български

• мормоните
• мормони

Примери за използване на Mormonii на Румънски и техните преводи на Български

Problema e că mormonii buni din zona aceea I-au luat pe orfani şi i-au crescut ca pe-ai lor.
Говори се, че добрите мормони от района прибрали децата и ги отгледали като свои.

Martorii lui Iehova şi mormonii de astăzi susţin o poziţie foarte asemănătoare cu cea ariană cu privire la natura lui Cristos.
Свидетелите на Йехова и мормоните днес имат много сходна позиция за Христовата природа.

el a notat că mormonii convertiţi se comparau cu„cei mai buni şi aleşi oameni ai Angliei”.
че новите мормони могат да се сравнят с„елита и цвета на Англия”.

Mormonii au credinţa
Мормоните вярват, че Той има тяло,

Musulmanii şi mormonii conlucrează pentru a grăbi ajutarea victimelor cutremurului din Indonezia(30/05/2006).
Мюсюлмани и мормони работят заедно, за да ускорят изпращане на помощ за жертвите от земетресението в Индонезия(30 май 2006 г.).

Chiar şi în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, când mormonii s-au răspândit pentru a coloniza vestul Statelor Unite, educaţia a rămas o prioritate.
Дори през втората половина на 19-ти век, когато мормоните се разпростират да колонизират западните Щати, образованието се запазва като приоритет.

Mormonii fundamentaliști care susțin că poligamia are temei biblic au într-un fel dreptate.
Така че фундаменталистите мормони, които настояват, че полигамията е библейски принцип, в някакъв смисъл са прави.

Biserica nu vrea sa ne antreneze pentru a ne trimite în spaţiu ca să botezăm primii extratereştrii înainte să ajungă mormonii la ei.
Не че църквата планира да ни тренира, за да сме първите, които да покръстят извънземните. Преди да ги докопат мормоните.

Martorii lui Iehova şi Mormonii cred în multe lucruri care sunt în acord cu
Свидетелите на Йехова и мормоните вярват в много неща, които са в съгласие с и/или подобни на това,

Acesta declara:„Mormonii trebuie să fie trataţi ca duşmani şi trebuie să fie exterminaţi sau alungaţi din stat, dacă este pentru binelepublic”.
Тя гласи, че“мормоните трябва да бъдат третирани като врагове и да бъдат изтребени или изгонени от щата, ако това е нужно за общественото благо”.

Mormonii cred că de fapt există 4 surse de inspiraţie divină în loc de unul singur.
Мормоните вярват, че всъщност има четири източника на божествено вдъхновени думи, вместо само един.

Eheheh, vezi, când Mormonii au ajuns în Missouri,
Слушай, когато мормоните дошли в Мисури,

Ai crede că ajutând să salvezi Pământul ar mai rezolva din problemă, dar Mormonii nu cred asta.
Мислиш, че помощта за спасяването на Земята ще уравновеси нещата навън, но мормоните не мислят така.

Citiţi subiectul anterior  Misiune Citiţi următorul subiect Mormonii şi educaţia: o trecere în revistă.
Прочетете предишната тема  Многоженство Прочетете следващия тема Мормоните и образованието: общ преглед.

Deşi mormonii sunt în mod obişnuit persoane prietenoase,
Въпреки че мормоните обикновено са приятелски настроени,

Mormonii şi Martorii lui Iehova sunt exemple de culte(grupuri care pretind să fie creştine,
Мормоните и свидетелите на Йехова са примери за култове(групи, които претендират, че са християни,

Mormonii din secolul al XIX-lea care au practicat căsătoria pluralistă,
Мормоните от ХІХ в., които практикуват множествения брак, мъже

Faceţi cunoştinţă cu mormonii îi poartă pe spectatori într-o călătorie în care vor descoperi realităţile de zi cu zi ale unor oameni din S. U. A., Costa Rica, Nepal şi nu numai.
Запознайте се с мормоните отнася зрителите на едно пътешествие в ежедневието на хора, живеещи в САЩ, Коста Рика, Непал и други страни.

un privilegiu pe care nu şi-l permiteau prea mulţi, mormonii din Kirtland, Ohio,
когато образованието често е привилегия на малцина, мормоните в Къртланд, щата Охайо,

cei mai neîncrezători, care cred că mormonii nu sunt creştini”.
които са най-недоверчиви и които смятат, че мормоните не са християни“.