MOZART - превод на Български

• моцарт
• mozart
• моцартовия

Примери за използване на Mozart на Румънски и техните преводи на Български

E pentru invatatura ebraica ce era Mozart pentru muzica.
В еврейското учение това е като Моцарт в музиката.

Repertoriul primului concert- Mozart şi Haydn.
Първа част из концерт от Моцарт или Хайдн.

Unul dintre ei este micutul Mozart.
А един от тях е и малкият Шумахер.

Cei mai mulţi cântă Mozart cu respect.
Повечето хора подхождат към Моцарт с респект.

Salzburg este locul unde s-a nascut Mozart.
Залцбург е родното място на Моцарт.

Salut. Pe diseara, Mozart!
Здрасти. Хайде, до довечера, Моцарте!

La fel și Mozart.
Също като Моцарт.

Glenn Miller e mai bun decât Mozart.
Глен Милър е много по-добър от Моцарт.

Cum ai ştiut că a fost Mozart?
Откъде знаеш, за Моцарт?

ca și Mozart, a compun muzică de la vârsta de 5 ani,
ако едно дете, като Моцарт, композира музика от 5-годишна възраст,

Hotelul Mozart este situat vizavi de gara Franz Josef,
Hotel Mozart се намира срещу жп гара Franz Josef

cântând o sonată de Mozart adorabilă. Dar oricând o rog s-o cânte pentru mine, nu vrea.
пъти в музикалната стая, свиреше соната на Моцарт, но когато я помоля да я изсвири, не иска.

Acest efect a fost numit"Efectul Mozart", deoarece muzica acestui compozitor are cea mai puternică influență.
Този ефект се нарича"Mozart Effect", защото музиката на този композитор има най-силно влияние.

Melodia a fost compusa de Mozart(1756-1791) pentru variațiile sale pentru pian,"Ah,
Мелодията е композирана от Моцарт(1756-1791) за неговите вариации за пиано,"Ах,

Claudio Abbado era bolnav de multa vreme, iar concertele cu Orchestra Mozart din Bologna- pe care o dirija de mai multi ani- au fost anulate.
Годишният Клаудио Абадо беше болен от дълго време и неговите концерти с Моцартовия оркестър на Болоня, който дирижираше през последните години, трябваше да бъдат отменени.

În cazul în care într-o mănăstire de călugări în Bretagne includ şi muzica cu înregistrări de lucrari de Mozart pentru vacile sale, lapte randament crescut.
Когато монаси в манастир в Бретан включва музика с записи на произведения на Моцарт си крави, добив на мляко се увеличи.

In varsta de 80 de ani, Abbado fusese bolnav de mai multa vreme, iar concertele Orchestrei Mozart din Bologna pe care o dirija fusesera anulate.
Годишният Клаудио Абадо беше болен от дълго време и неговите концерти с Моцартовия оркестър на Болоня, който дирижираше през последните години, трябваше да бъдат отменени.

Stravinsky şi-a bătut copilul, Mozart a fost un beţiv, dar tu eşti mai bun decât ei. Asta-i?
Стравински биеше децата си, Моцарт- пияница, но ти си по-добър от тях?

Mozart a fost atît de încîntat de succesele lui Mesmer în vindecare,
МОЦАРТ е бил толкова впечатлен от успехите на Месмер в лекуването,

Mozart a fost atit de incintat de succesele lui Mesmer in vindecare,
МОЦАРТ е бил толкова впечатлен от успехите на Месмер в лекуването,