MULTIDISCIPLINARĂ - превод на Български

• мултидисциплинарен
• многодисциплинарен
• многопрофилни
• мултидисциплинарно
• мултидисциплинарна
• мултидисциплинарни
• многодисциплинарно

Примери за използване на Multidisciplinară на Румънски и техните преводи на Български

științe de comunicare oferă o perspectivă multidisciplinară asupra modului în care domeniile de lingvistică
програма по език и комуникация предлага мултидисциплинарна перспектива за това как областта на лингвистиката

Studiind pictura la RUFA, elevul primește o pregătire academică multidisciplinară la nivel înalt și o înțelegere deplină a tehnicilor
Изучавайки живопис в RUFA, студентът получава многодисциплинарно академично обучение на високо ниво

(iii) satisfacerea cerințelor privind expertiza specifică multidisciplinară a grupului științific în care aceștia vor fi numiți
Iii удовлетворяване на нуждите от специализирани мултидисциплинарни експертни познания на групата от научни експерти,

comunicare oferă o perspectivă multidisciplinară asupra modului în care domeniile de lingvistică
комуникация" предлага мултидисциплинарна гледна точка относно начина,

Această nouă soluție oferă îngrijire personalizată și multidisciplinară pacienților cu diabet zaharat
Това ще бъде постигнато чрез предоставяне на персонализирани и мултидисциплинарни грижи на пациентите с диабет

(iii) Satisfacerea cerințelor privind expertiza specifică multidisciplinară a grupului în care aceștia vor fi numiți
Iii удовлетворяване на нуждите от специализирани мултидисциплинарни експертни познания на групата,

în special a procesului de integrare europeană, dintr-o perspectivă multidisciplinară.
съвременните тенденции в Европа, по-специално на процеса на европейска интеграция, от мултидисциплинарна перспектива.

Cercetarea noastră multidisciplinară, de la creșterea țesuturilor umane până la explorarea problemelor legate de durabilitate,
Нашите мултидисциплинарни изследвания, от растящата човешка тъкан до изследването на проблемите на устойчивостта,

alte elemente care dau o viziune profundă și multidisciplinară a conflictului menționat.
други елементи, които дават дълбока и мултидисциплинарна визия на споменатия конфликт.

unitățile de cercetare specializate ale University of Oulu creează fundația pentru cercetarea multidisciplinară, inovarea și instruirea experților pentru cerințele profesionale exigente.
специализираните изследователски звена на University of Oulu създават основата за мултидисциплинарни изследвания, иновации и обучение на експерти за натоварени професионални задачи.

este dinamică și multidisciplinară.
е едновременно динамична и мултидисциплинарна.

cunoaștere prin cercetare multidisciplinară și educație.
благосъстоянието и знания чрез мултидисциплинарни изследвания и образование.

Programul este conceput pentru a produce o piscină calificată de lideri de afaceri care posedă un set solid de expertiză multidisciplinară.
Програмата е създадена, за да създаде квалифициран екип от бизнес лидери, притежаващи солиден набор от мултидисциплинарни експертни познания.

Accentul multidisciplinară a acestui program se stabilește în afară de programele convenționale de astrofizică postuniversitare la universitățile tradiționale de cercetare…[-].
Мултидисциплинарният акцент на програмата го отличава от традиционните астрофизични дипломирани програми в традиционните изследователски университети…[-].

Cercetările arată că o abordare multidisciplinară, cu implicarea părinților,
Изследванията показват, че мултидисциплинарният подход с участието на родители,

Gradul MS în justiția penală subliniază o abordare multidisciplinară a studiilor urbane cu accent pe siguranța publică.
В магистърска степен в областта на наказателното правосъдие подчертава мултидисциплинарния подход към градските изследвания с фокус върху обществената безопасност.

Cercetarea multidisciplinară necesară unui doctorat în domeniul studiilor de mediu contribuie la dezvoltarea abilităților complexe de rezolvare a problemelor,
Многодисциплинарните изследвания, необходими за докторантура по екологични изследвания, помагат за разработването на сложни умения за решаване на проблеми,

Cu echipa sa multidisciplinară care cuprinde cercetători cu experiență
С мултидисциплинарния си екип, включващ опитни изследователи

De aceea, trebuie să punem accentul pe abordarea multidisciplinară şi pe transferul descoperirilor
Поради тази причина трябва да се съсредоточим върху мултидисциплинарния подход и върху пренасянето на открития

Master în științe comportamentale se distinge pe plan internațional prin abordarea sa multidisciplinară și facilitățile speciale de laborator care sunt disponibile pentru studierea comportamentului uman.
Магистър по поведенчески науки се отличава международно с мултидисциплинарния си подход и специалните лабораторни съоръжения, които са на разположение за изучаване на човешкото поведение.