MULTIETNIC - превод на Български

• многоетническо
• мултиетническа
• многонационално
• многоетнически
• многоетническа
• многоетническия
• мултиетническия
• мултиетническо

Примери за използване на Multietnic на Румънски и техните преводи на Български

descriindu-i ca pe un"grup multietnic de criminali".
описвайки ги като"многоетническа група от престъпници".

este un oraş multietnic şi centrul Balcanilor.
защото той е многоетнически град и център на Балканите.

Argentina are un magnific multietnic și multicultural populației
Аржентина има прекрасна мултиетническо и мултикултурно население

Un punct deosebit de important în document este nevoia urgentă de a reconstrui caracterul multietnic al provinciei Kosovo în săptămânile şi lunile ce vor urma.
Ключов елемент в документа е неотложната необходимост от преустройството на многоетническия характер на Косово в идните седмици и месеци.

Eliot Engel, care au felicitat modelul multietnic şi multireligios din Muntenegru.
Елиът Енгъл, които похвалиха мултиетническия и мултирелигиозен модел в Черна гора.

Clinton a lăudat angajamentul noii ţări de a construi un stat democratic şi multietnic.
с премиера Хашим Тачи Клинтън похвали решимостта на младата страна да изгради демократична и многоетническа държава.

Este un viitor multietnic cu adevărat posibil într-o ţară care a fost sfâşiată de diviziuni etnice? Sau o coexistenţă incomodă este singura posibilitate realistă?
Възможно ли е наистина мултиетническо бъдеще в страна, която е била разкъсвана от междуетническо разделение?

să fie acceptabilă pentru populaţia kosovară şi să păstreze caracterul multietnic al teritoriului".
да бъде приемливо за хората в Косово и да запази многоетническия характер на територията".

Toţi cei interesaţi să trăiască împreună într-un Kosovo multietnic ar trebui să sprijine partidul nostru", a afirmat Grbic.
Всички, които имат интерес да живеят заедно в мултиетническо Косово, трябва да подкрепят нашата партия," каза Гърбич.

într-un proiect comun cu Ministerul Culturii, în oraşul multietnic Prizren.
5 милиона EUR- за Косово в съвместен проект с Министерството на културата в многоетническия град Призрен.

în urmă separatismul şi să tindă către un viitor multietnic.
вместо това БиХ трябва да се откаже от сепаратизма и да се стреми към мултиетническо бъдеще.

Singurul partid care a apărut cu cereri de aderare multietnic este Partidul Social Democrat cu liderul Zlatko Lagumdzija.
Единствената партия, появила се с претенции за мултиетническо членство, е Социалдемократическата партия с лидер Златко Лагумнджия.

a creat un guvern democratic şi multietnic însărcinat cu efectuarea politicii externe,
граници на Босна и Херцеговина и създаде мултиетническо и демократично правителство, натоварено с провеждането на външна,

Oare este încă acest oraş multietnic şi legat prin Dunare la lumeamare, care a fost în secolul XIX-lea?
Тя продължава ли и днес да е мултиетнически град, свързан чрез Дунава с големия свят, какъвто е била през ХIХ век?

instituţiile culturale sunt păstrătoarele patrimoniului multietnic al BiH şi mărturia unui trecut de mai mare toleranţă
културните институции са пазители на многоетническото наследство на БиХ и свидетелстват за минало на по-голяма търпимост

Acest program religios a fost foarte probabil o încercare a lui Antiochus de a unifica regatul sau multietnic si a asigura autoritatea dinastiei lui.
Тази религиозна програма е много вероятно опит на Антиох да обедини многоетническото си царство и да запази властта на династията си.

Fiecare din trenurile Olympic Express de lux, salutate drept mândria statului federal multietnic în anii 1980, avea cel puţin o duzină de vagoane pline.
Всеки от красивите влакове„Олимпийски експрес”, гордостта на многоетническата съюзна държава през 1980 г., пътуваше с поне дванадесет пълни с пътници вагона.

în sensul unic al menţinerii artificiale a integrităţii unui stat multietnic.
както и в Босна, с единствената цел за изкуствено обединяване на многоетническата държава.

să contribuie la crearea unui Kosovo multietnic.
да помогнат за изграждането на многоетническо Косово.

Asia Centrală este o regiune eterogenă, cu un caracter multietnic și multiconfesional;
въпреки своето общо минало Централна Азия е разнороден регион с мултиетнически и многоверски характер;