MULTIMODALE - превод на Български

• мултимодални
• многовидово
• мултимодалните
• мултимодална
• мултимодален
• multi-режим

Примери за използване на Multimodale на Румънски и техните преводи на Български

Având în vedere Rezoluția sa din 7 iulie 2015 referitoare la emiterea biletelor integrate multimodale în Europa(7).
Като взе предвид своята резолюция от 7 юли 2015 г. относно постигането на мултимодална интегрирана продажба на билети в Европа(7).

maritim și operațiuni multimodale- la optimizarea gestionării lanțului de aprovizionare,
морски и мултимодални- до оптимизация на управлението на веригата за доставка,

interoperabile și multimodale pentru dezvoltarea infrastructurilor de căi ferate,
оперативно съвместими и мултимодални мрежи за развитието на железопътна,

rezervare online și ticketing, care să fie interoperabile și multimodale.
ползването на интелигентни системи за съвместимо и многовидово планиране на разписания, информация, онлайн резервации и издаване на билети.

Această foaie de parcurs ar trebui să identifice principalele coridoare multimodale europene pentru pasageri în cadrul actualei rețele TEN-T,
Че тази пътна карта следва да установява основните европейски мултимодални пътнически коридори в рамките на съществуващата TEN-T мрежа,

Întrucât trebuie să se acorde prioritate legăturilor de transport multimodal între porturi, aeroporturi, platformele multimodale, principalele coridoare ale rețelei TEN-T
Като има предвид необходимостта да се даде приоритет на мултимодалните транспортни връзки между пристанищата, летищата, мултимодалните платформи и основните коридори на TEN-T

cu mecanisme de acțiune multimodale.
с механизми за мултимодални действия.

dezvoltarea mobilității urbane multimodale la scară mică, ca parte a unei economii cu un nivel net de emisii egal cu zero;
развитие на дребномащабна мултимодална градска мобилност като част от икономика с нулеви емисии;

Cartea albă vizează, de asemenea, optimizarea performanței lanțurilor logistice multimodale, inclusiv prin utilizarea pe scară mai largă a unor moduri de transport mai eficiente din punct de vedere energetic.
Още повече, че един от приоритетните акценти в актуализираната Бяла книга е оптимизирането на мултимодалните логистични вериги, включително чрез широко използване на по- енергийно ефективни транспортни средства.

concepute pentru a deschide mintea ta la gama largă de posibilități interdisciplinare și multimodale disponibile pentru practicantul de creație.
нашия мисловен експеримент модул, който ще отвори ума си към широката гама от интердисциплинарни и мултимодални възможности, достъпни за творческия практикуващия.

Cartea albă vizează, de asemenea, optimizarea performanței lanțurilor logistice multimodale, inclusiv prin utilizarea pe scară mai largă a unor moduri de transport mai eficiente din punct de vedere energetic.
Бялата книга също така има за цел оптимизиране на ефекта от работата на мултимодалните логистични вериги, включително и чрез по-широко използване на видовете транспорт с по-висока енергийна ефективност.

a unei„rețele primare” TEN-T multimodale și complet funcționale la nivelul întregii UE,
покриваща целия ЕС мултимодална основна мрежа по програма TEN-T до 2030 г.,

cumpărare a biletelor pentru călătoriile multimodale.
закупуване на билети за мултимодални пътувания.

Întrucât rețelele multimodale și integrarea diferitelor moduri și servicii de transport
Като има предвид, че мултимодалните мрежи и интеграцията на различните видове транспорт

durabile, multimodale, favorabile incluziunii,
устойчива, мултимодална, приобщаваща, безопасна

Solicită alocarea de fonduri din cadrul politicii de coeziune pentru dezvoltarea infrastructurii multimodale, inclusiv sprijin pentru proiectarea unor terminale multimodale
Призовава средствата за политиката на сближаване да се разпределят за развитието на мултимодална инфраструктура, включително подкрепа за проектиране на мултимодални терминали

GEFCO, cu experienta semnificativa in domeniul logisticii auto și soluții pentru lanțul de aprovizionare multimodale pentru a sprijini noua sa fabrică în Kenitra,
Благодарение на своя уникален опит в областта на автомобилната логистика и мултимодалните решения на веригата за доставки,

durabile, multimodale, favorabile incluziunii,
устойчива, мултимодална, приобщаваща, достъпна,

reducerea consumului de opioide cu efectele secundare asociate acestuia, strategiile multimodale de gestionare a durerii au devenit o parte importantă în timpul procesului de îngrijire perioperatorie.
същевременно се намали използването на опиоиди и техните странични ефекти, мултимодалните стратегии за контрол на болката се превръщат във важна част от процеса на периоперативни грижи.

eficient prin intermediul standardelor de transport armonizate și a unei rețele multimodale integrate, în vederea facilitării conexiunii sud-sud și nord-sud;
ефикасна транспортна система чрез хармонизирани стандарти за транспорт и интегрирана мултимодална мрежа, за да се улесни връзката юг-юг и юг-север.