MUNIŢII - превод на Български

• боеприпаси
• муниции
• оръжие
• боеприпасите

Примери за използване на Muniţii на Румънски и техните преводи на Български

Arme şi muniţii.
За оръжие и амуниции.

SILVER SPURS Arme şi muniţii.
Оръжия и амуниции".

Poliţia germană a găsit vineri peste 2,5 tone de arme şi muniţii la domiciliul unui bărbat în oraşul Pinneberg,
Полицията откри 2, 5 тона оръжие и боеприпаси вчера при обиск в дома на германец в град Пинеберг,

Nici nemţi, nici muniţii, nici o cale ferată,
Няма германци, никакви муниции, нито железопътна линия,

În rezoluţie, eurodeputaţii s-au declarat 'şocaţi de cantitatea de arme şi muniţii fabricate în UE şi găsite în mâinile Daesh în Siria şi Irak'.
Евродепутатите са"потресени от количеството произведени в ЕС оръжия и боеприпаси, които бяха открити в ръцете на"Ислямска държава" в Сирия и Ирак".

Cantităţile excesive de arme şi muniţii, care ridicau un pericol public semnificativ
Съкращават се излишните оръжия и муниции, които представляват значителен риск за обществото

unul din netrebnicii cu care te-ai înfrăţit tu cunoaşte un vânzător de muniţii care a făcut mulţi bani recent.
които съставляват твоите познати, все някой ще познава търговец на оръжие, който скоро си е напълнил гушата.

după care s-au detonat alte muniţii, spune Ivan Egorov, autorul filmului„Adevărul despre Kursk”.
след нея детонираха и други боеприпаси, казва авторът на филма„Истината за Курск” Иван Егоров.

Având ca obiectiv un imens depozit de muniţii 54 de oameni înghesuiţi în trei camioane capturate de la trupele Italiene pregătiţi pentru un raid sălbatec în deşert.
С единствената цел огромния склад с муниции, 54 мъже се натовариха в три пленени италиански камиона и поеха на безумно пътешествие.

În rezoluţie, eurodeputaţii s-au declarat‘şocaţi de cantitatea de arme şi muniţii fabricate în UE şi găsite în mâinile Daesh în Siria şi Irak'.
В същото време евродепутатите са„потресени от количеството произведени в ЕС оръжия и боеприпаси, които бяха открити в ръцете на ДАЕШ в Сирия и Ирак“.

Ţara s-a angajat să elimine aceste muniţii până în 2010, primind asistenţă din partea SUA,
Страната пое ангажимент да унищожи боеприпасите до 2010 г. и получава помощ в това отношение от САЩ,

(b) muniţii şi explozivi introduşi pe piaţă în vederea producerii unui efect practic prin explozie sau efect pirotehnic.
Муниции и експлозиви, пуснати на пазара с оглед на получаване на практически ефект чрез експлозия или пиротехнически ефект;

La ora 16:30, cuirasatul Queen Mary a fost lovit de un proiectil care a explodat în magazia de muniţii.
Около 4:30 следобед бойният крайцер"Кралица Мери" е ударен от снаряд, който експлоадира в склада за боеприпаси.

tăind căile de aprovizionare cu alimente şi muniţii.
пресича пътищата за снабдяване с храна и муниции.

depozit de arme şi muniţii.
склад за оръжие и боеприпаси.

la fabricarea de muniţii.
за производство на муниции.

în timp ce Franţa i-a vândut muniţii între 2005 şi 2009.
2009 г. Франция е продавала боеприпаси.

Mark Peters, în aceeaşi zi s-a aruncat în aer într-un depozit de muniţii de lângă Akron, Ohio.
Марк Питърс, същия ден се взривил в склад за муниции край Акрон, Охайо.

Trebuie adoptate toate măsurile pentru a lupta împotriva traficului de arme şi muniţii prin tunelele care leagă Gaza cu Egiptul.
Трябва също да бъдат взети всички възможни мерки за борба с внасянето на оръжие и боеприпаси през тунели, свързващи Газа с Египет.

devenind magazie de muniţii.
ставайки склад за муниции.