MUZICIANULUI - превод на Български

• музиканта
• музикант

Примери за използване на Muzicianului на Румънски и техните преводи на Български

Statuia de bronz este o reprezentare, în mărime naturală, a muzicianului cântând la microfon.
Бронзовата статуя е в размер цял ръст на музиканта, който държи микрофон.

Arta muzicianului se numãrã printre acele arte demne de cele mai înalte laude,
Изкуството на музиканта е сред тези изкуства, които заслужават най-възвишена похвала

Fiul de 15 ani al muzicianului Nick Cave a murit, dupa ce a cazut de pe o stanca.
Годишният син на роклегендата Ник Кейв почина след падане от скала.

Dacă comparăm acum faţa statuii cu faţa muzicianului, se văd din nou aceleaşi trăsături.
Ако сега сравним лицето от статуята, с лицето на музиканта, ще видим отново същите черти.

Biografia muzicianului, primii ani de viață
Биографията на музиканта, първите години от живота

Aceasta a fost marturisirea muzicianului ei, Mark Smeaton,
Признанието на музиканта й, Марк Смийтън, изтръгнато с мъчения,

în cazul în care caracterele șase întruchipa un aspect diferit al vieții muzicianului și activitatea.
в които седем герои изобразяват различен аспект на живота и работата на музиканта.

Click aici: exista multe fotografii ale tuturor orasele Bach si locurile Bach Totul despre viata muzicianului este aproape numai disponibil germana si engleza.
Щракнете тук: има много снимки на всички градове Bach и Bach места Всичко за живота на музиканта е почти само на немски и английски език.

casa de vara din secolul 19 a muzicianului si compozitorului Edvard Grieg(1843-1907),
лятната вила от ХІХ в. на музиканта и композитора Едуард Григ(1843- 1907),

o generaţie care a crescut cu"Beatlemania" şi oraşul muzicianului născut în Marea Britanie, care l-a adoptat ca şi cum ar fi casa lui.
едно цяло поколение, израсло с Бийтълманията, и града, в който британският музикант се бе установил.

ar fi primit educația muzicianului, nu ar deveni niciodată un militar,
е получил образованието на музиканта, той никога няма да стане военен,

Sunt muzicieni, au simț artistic, pot desena.
Те са музикални, имат художествен вкус, могат да рисуват.

Actriţa Meg Ryan şi muzicianul John Mellencamp s-au logodit.
Актрисата Мег Раян и певецът Джон Миленкамп се сгодиха.

Muzicianul are deja 7 copii,
Певецът вече има седем деца,

Eşti muzician, nu-i aşa?
Вие сте музиканти, нали?

Sunt terapeut muzician. Eu şi tatăl tău o să-ţi punem muzică.
Аз съм музикален терапевт, и баща ти и аз ще ти пуснем малко музика.

Şi dacă eu gust muzicieni care au din întâmplare propriul club?
А ако си падам по музиканти, които съвсем случайно имат собствен клуб?

Eşti muzician, nu-i aşa?
Ти си музикален, нали?

Muzicianul trebuie să se prezinte în faţa unui judecător la sfârşitul acestei luni.
Певецът трябва отново да се яви в съда в края на месеца.

Mama e muzician şi e franţuzoaică, deci.
Майка ми е музикат и е от Франция, затова.