NEEXPERIMENTAT - превод на Български

• неопитен
• неопитни
• неопитния
• неопитният
• опит

Примери за използване на Neexperimentat на Румънски и техните преводи на Български

nu bibelouri abordare este cu siguranta orientat spre nou și neexperimentat comerciant.
без излишни украшения подход определено е насочен към нови и неопитни търговци.

Mai multe tipuri de consilieri civili au aspect ascuțit cu planul. dar presedintele neexperimentat sa temut blocarea unei operațiuni susținute de către Eisenhower
Няколко цивилни съветници са против плана, но неопитният президент се страхува да блокира операцията,

costisitoare cu nume nefamiliare vor confunda un grădinar neexperimentat.
скъпи пакети с непознати имена ще объркат неопитен градинар.

Așa că am decis să creeze un post- pas instrucțiuni pas cu imagini pe care gazda neexperimentat poate folosi.
Така че реших да се създаде пост- стъпка инструкция по стъпка със снимки, че неопитен домакиня могат да използват.

A face cidru din mere acasă conform unei rețete simple este cât de ușor și rapid încât chiar și un bucătar neexperimentat poate face față.
Да направите сайдер от ябълки у дома по проста рецепта е колко лесно и бързо, че дори неопитен готвач може да се справи с това.

personal- este sfaturi valoroase, și va salva novice neexperimentat la erori fatale.
ще се даде личен съветник- това е безценни съвети и ще спаси неопитен новак от фатални грешки.

astfel încât un maestru neexperimentat să facă o conductă de apă de la ei va fi dificil.
така че неопитен майстор, който да направи водопровод от тях, ще бъде труден.

Dar nu vreau sã fiu tipul drãgut, neexperimentat, care nu meritã nici sã fie sãrutat.
Не искам да съм неопитното момче, което не си струва да целуват.

Un jucător neexperimentat, înainte de începerea operațiunii, ar trebui să fie
Един неопитен играч, преди началото на операцията трябва да се запознаете с основните понятия,

Dar un amator neexperimentat nu-și va prezenta
Но един неопитен аматьор никога няма да представи

Poţi păcăli un tânăr neexperimentat, dar eşti conştient
Можеш да заблудиш един неопитен младеж, но добре знаеш,

Din păcate, chiar și un medic neexperimentat poate confunda uneori simptomele unui chist ovarian rupt cu semne de apendicită.
За съжаление, дори един неопитен лекар понякога може да обърка симптомите на спукана киста на яйчниците с признаци на апендицит.

Nu este ușor să înțelegi un grădinar neexperimentat, dar există componentele principale care sunt neapărat folosite pentru a crește randamentele.
Не е лесно да се разбере един неопитен градинар, но има основни компоненти, които задължително се използват за увеличаване на добивите.

Generale, inteleg ca nu esti multumit de prestatia mea si ca ma consideri neexperimentat.
Генерале, разбрах, че не одобрявате речта ми и ме смятате за неопитен.

chiar dacă ești neexperimentat sau un specialist, ne-ar plăcea să fii cu noi!
независимо дали сте новак или напреднал, ще се радваме да сте при нас!

Continuând de aici, nu îi sfătuim pe proprietarul neexperimentat, pentru a întreprinde o astfel de lucrare, este mai bine
Като се започне от това, ние не съветваме неопитен собственик, за да извършим такава работа,

Putin,„încă un politician neexperimentat, zâmbind indiferent și penibil, a spus într-un
Путин,„тогава все още неопитен политик, усмихвайки се безразлично и неловко,

chiar și proprietarul neexperimentat al camerei din această afacere va fi capabil să îndepărteze cu succes paraziți.
с правилния подход, дори и неопитни в този случай собственикът на помещенията ще успее да отстрани паразитите.

un consumator neexperimentat începe să"plutească",
обратното- в това"море" неопитен потребител започва да"плува",

Creştinul neexperimentat nu reuşeşte întotdeauna să sesizeze pe ce se sprijină el chiar de la începutul lucrării sale, din ce izvor
Неопитният християнин невинаги умее добре да прецени на какво се опира в самото начало на своето дело,