NEOPLASMELE - превод на Български

• неоплазми
• новообразувания
• тумори
• туморите

Примери за използване на Neoplasmele на Румънски и техните преводи на Български

Mult mai rar, neoplasmele producatoare de insulină se dezvoltă din alte celule
По-рядко инсулин продуциращите неоплазми се развиват от други клетки

Neoplasmele benigne se pot dezvolta în grosimea mucoasei uretice(feocromocitom)
Доброкачествените новообразувания могат да се развият в дебелината на уретичната лигавица(феохромоцитома)

Cel mai frecvent tip de cancer glandular este adenocarcinomul, constituind 90% din toate neoplasmele de prostată detectate.
Най-честият жлезист рак е аденокарцином, който представлява 90% от всички открити тумори на простатата.

Datorită faptului că neoplasmele sunt adesea de dimensiuni reduse,
Поради факта, че туморите често са с малки размери,

Pentru neoplasmele maligne, un curs asimptomatic este caracteristic până în momentul migrării metastazelor la alte organe.
За злокачествени новообразувания, асимптоматичен курс е характерен до момента на миграция на метастази към други органи.

adică neoplasmele de glucoză din ficat sunt extrem de bine dezvoltate.
т. е. неоплазми на глюкоза в черния дроб са изключително добре развити.

ceea ce este posibil cu neoplasmele și herniile intervertebrale.
която е възможна при тумори и междуведомствени хернии.

Neoplasmele benigne sunt periculoase pentru
Доброкачествените новообразувания са опасни с това,

Semnele mici nu sunt nimic deosebit, dar pentru ei specialiștii cu experiență vastă sunt capabili să diagnosticheze neoplasmele maligne primare în stomac.
Малките признаци не представляват нищо специално, но за тях експертите с богат опит са в състояние да диагностицират първични злокачествени неоплазми в стомаха.

În special, neoplasmele benigne ale pielii sunt transformate în cele maligne în cazul persoanelor care au un ton ușor de păr și de ochi.
Особено често доброкачествените новообразувания на кожата се превръщат в злокачествени при хора, които имат лек тон на косата и очите.

termice ale mucoasei faringiene, neoplasmele, corpurile străine,
топлинни изгаряния на мукозната фаринкса, неоплазми, чужди тела,

atunci adenomul reprezintă mai mult de 90% din neoplasmele confirmate în această localizare.
тогава аденомът е повече от 90% от потвърдените неоплазми в тази локализация.

tulburări autoimune, neoplasmele maligne.
злокачествени новообразувания.

urolitiaza și neoplasmele tractului urinar.
уролитиаза и неоплазми на пикочните пътища.

poate fi sângerarea uterină disfuncțională, neoplasmele benigne ale ovarelor, poliocistoza;
може да бъде дисфункционално маточно кървене, доброкачествени неоплазми на яйчниците, полицистоза;

să evaluați patența și să detectați neoplasmele patologice.
да откриете патологичните неоплазми.

În timpul operației de îndepărtare a hemoroizilor externi, toate neoplasmele sunt eliminate și o parte a membranei mucoase nu se suprapune.
По време на операцията за отстраняване на външни хемороиди, всички неоплазми се елиминират и част от лигавицата не се припокрива.

Distrofice- neoplasmele de pe piele rămân până în toamnă,
Дистрофични- неоплазмите на кожата продължават до есента,

Neoplasmele pot avea mărimi diferite,
Неоплазмите могат да имат различни размери,

Neoplasmele se vindecă în aproximativ zece zile,
Нооплазмите лекуват за около десет дни,