Примери за използване на Nepoatei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu-i spune nepoatei mele căpuţ adormit!
Te uiți foarte des la fotografia nepoatei mele?
Защо толкова често гледаш снимката на внучката ми?A raportat odată dispariţia nepoatei sale.
Беше обявила внучката си за изчезнала.Am mai adăugat încă 50000 în fondul pentru facultate al nepoatei tale.
Залагам 50 хиляди долара във фонда за колеж на внучките ти.Este băiatul nepoatei lui Muriel.
Син е на племенника Să bârfească nepoatei sale, Marlene Tucker.
Бъбри. На внучка си Марлийн Тъкър.Dar i-a spus nepoatei, Marlene, că Sir George este Master James.
Но е казал на внучка си Марлийн, че сър Джордж всъщност е Джеймс.Cu verişoara primară a nepoatei unchiului meu, dacă-mi amintesc bine.
С племенницата на чичото на първия ми братовчед, ако си спомням добре.Nepoatei mele nu trebuie să i se permită să discrediteze Coroana.
На племенницата ми не трябва да се позволява да дискредитира короната.De fapt, i-am promis nepoatei mele că o să mă joc cu ea afară.
Всъщност обещах на внучката ми, че ще играя с нея навън.Ultima ei misiune a fost să fie bona nepoatei guvernatorului la o premiere a copiilor cu cancer.
Беше с племенницата на губернатора при посещение на раково болни деца.I-am jurat credinţă nepoatei tale, Trick. O servesc pe ea.
Заклех се във вярност на внучка ти, Трик, сега служа Datorită nepoatei dv, mâine la ora asta o să fiu iar în poliţie.
Благодарение на внучката ви, утре по това време ще съм отново полицейски служител.La nunta nepoatei sale?
Точно Este baiatul nepoatei lui Muriel.
Син е на племенника Presupun c-ai venit să îndeplineşti jurământul făcut nepoatei mele.
Сигурно сте тук, за да изпълните клетвата си към племенницата ми.Crezi că am vreo legătură cu moartea nepoatei mele?
Мислиш, че има нещо общо със смъртта на племенницата ми е?veţi primi custodia nepoatei.
ъх Вие ще поемете попечителство над племенницата си.Sumatra, te rog da-i nepoatei mele o farfurie.
Суматра, сложи чиния за внучка ми.Sumatra, te rog spune-i nepoatei mele- ce?
Суматра, моля те кажи на баба ми… какво?
