NEPROFITABILĂ - превод на Български

• нерентабилно
• нерентабилна
• нерентабилни
• неизгодно

Примери за използване на Neprofitabilă на Румънски и техните преводи на Български

Eliminarea ATM-urile din Suedia, de multe ori justificate au folosit puțin și este neprofitabilă.
Премахването на банкомати в Швеция често оправдано те използват малко и е нерентабилно.

a căror producție este neprofitabilă în Rusia.
чието производство е нерентабилно в Русия.

S-ar părea că joc flash Duel joc- timp și efort ocupație neprofitabilă, uciderea.
Тя може да изглежда, че флаш игра Duel игра- нерентабилно занимание, убивайки време и усилия.

Dar el nu poate renunța la cursul disponibile, în cazul în care este neprofitabilă.
Но той не може да даде на наличната Разбира се, ако това е нерентабилно.

Dar pentru a face ca afacerea să nu fie neprofitabilă, ar trebui să cumpărați echipament de calitate pentru producția de ochelari.
Но за да не направите бизнеса нерентабилен, трябва да си купите качествено оборудване за производството на очила.

puzzle-uri simt generice şi neprofitabilă, ca totul se simte doar predat-mi.
пъзели чувствам генерични и нерентабилен, както всичко просто се чувства връчи ми.

utilizarea acesteia este neprofitabilă pentru fermierii de păsări și, uneori, este dăunătoare pentru prepeliță.
затова употребата му не е печеливша птицевъди, а понякога това е лошо за пъдпъдъците.

O companie neprofitabilă are o probabilitate ridicată de a achiziționa,
Неизгодна компания има голяма вероятност за изкупуване,

De exemplu, două societăţi de tranzacţionare au fost acuzate de faptul că au oferit clienţilor acestora o tranzacţie neprofitabilă.
Например две търговски фирми са обвинени, че предлагат на своите клиенти лоша сделка.

evacuare cu sosirea răcelii devine neprofitabilă- pentru încălzirea aerului va fi nevoie de o cantitate mare de gaz
отработена вентилация с настъпването на настинка става нерентабилно- за отоплението на въздуха ще се изисква голямо количество газ или електричество,

am transformat compania dintr-o societate complet neprofitabilă în una cu o evoluție pozitivă constantă.
които споделят една визия за компанията и успяхме да я трансформираме от едно нерентабилно предприятие, в компания в постоянен прогрес.

Cu toate acestea, atunci când o mină devine neprofitabilă, păstrarea acesteia în funcțiune cu folosirea ajutoarelor de stat distorsionează piața,
Въпреки това, когато мина стане нерентабилна, продължаването на нейното функциониране чрез използването на държавна помощ застрашава равновесието на пазара,

Dar pentru a oferi un sprijin motivant pentru o componentă materială din ce în ce mai mare la un moment dat devine nerentabilă sau chiar neprofitabilă și aceasta nu este adevărata bază pentru dăruire de sine.
Но осигуряването на мотивираща подкрепа за все по-нарастващия материален компонент в даден момент става нерентабилно или дори нерентабилно, а това не е истинската основа за самоотдаване.

singurul dezavantaj fiind eticheta de preț voinic, eventual, a face o astfel de investiție neprofitabilă din punct de vedere negustori.
алтернатива на традиционните манекени, единственият недостатък е мускулест цена маркер вероятно такава инвестиция нерентабилни от търговците гледна точка.

În ceea ce privește cea de a doua sursă de venituri, și anume producția de ECH(epiclorohidrină), comercializarea acesteia a devenit neprofitabilă pentru grup din cauza majorării cu circa 160% a prețurilor materiei sale prime, propilena.
Що се отнася до втория източник на приходи- производството на ECH(епихлорхидрин)- продажбите са станали нерентабилни за групата вследствие на нарастване с около 160% на цените на суровината пропилен.

Când o staţie petrolieră din Deşertul Gobi, Mongolia, se dovedeşte a fi neprofitabilă, Căpitanul Frank Towns(Dennis Quaid)
Когато петролната сондова кула Амкор в монголската пустиня Гоби се оказва непродуктивна,

tranzacţionarea cu metale preţioase este neprofitabilă, din cauza preţurilor exajerate pe piaţa internă faţă de cele mondiale.
износа на злато е забранен и поради таксите, търгуването с ценни метали не е особено печелившо.

Marţi(31 ianuarie), US Steel a vândut Sartid, o oţelărie neprofitabilă, pentru suma simbolică de 1 USD guvernului sârb,
Във вторник(31 януари)"Ю Ес Стийл" продаде нерентабилния си завод"Сартид" на сръбското правителство за символичната сума от 1 щатски долар,

Cu toate acestea, la prețuri accesibile pentru noi înseamnă neprofitabil pentru ei.
Въпреки това, достъпни за нас означава нерентабилни за тях.

Este financiar neprofitabil să cumperi papuci pentru copii,
Финансово е нерентабилно да се купуват чехли за бебета,