NEUROMUSCULARĂ - превод на Български

• невромускулната
• нервно-мускулна
• нервномускулна
• невромускулна
• нервно-мускулната
• невромускулни

Примери за използване на Neuromusculară на Румънски и техните преводи на Български

care se manifestă în reducerea ventilației, excitație neuromusculară și convulsii tetanice.
което се изразява в намаляване на вентилация, невромускулна възбуждане и Тетанусните конвулсии.

funcția neuromusculară și reducerea inflamației.
имунната функция, нервно-мускулната функция и намаляването на възпалението.

Dozele crescute de neurotoxină botulinică de tip A pot determina o paralizie neuromusculară pronunţată la distanţă de locul de administrare a injecţiei.
Повишените дози на ботулинов токсин тип А могат да доведат до изразени невромускулни парализи, отдалечени от мястото на инжектиране.

O altă tulburare relevantă în care simptomele se datorează în mare măsură problemelor din placa neuromusculară este botulismul.
Друго важно нарушение, при което симптомите до голяма степен се дължат на проблеми в невромускулната плака, е ботулизмът.

controlează conductibilitatea neuromusculară, inclusiv ritmul cardiac.
контролира нервно-мускулната проводимост, в това число сърдечния ритъм.

doza de rocuronium pentru o nouă blocadă neuromusculară ar trebui să fie 1,2 mg/kg.
дозата рокуроний за следващата невромускулна блокада трябва да бъде 1, 2 mg/kg.

atunci când mușcă provoacă paralizie neuromusculară în paraziți.
кожата на котка и когато ухапва, причинява невромускулна парализа в паразитите.

Este o agresivă şi degenerativă tulburare neuromusculară, care, în cele din urmă, îmi va lua abilitatea de a-mi controla corpul.
Това е… агресивно и дегенеративно невромускулно заболяване, което в даден момент ще отнеме способността ми да контролирам… тялото си.

Acestea sunt necesare pentru procesul de transmitere neuromusculară și pentru menținerea funcției contractile a mușchiului cardiac.
Те са необходими за процеса на нервномускулно предаване и поддържане на контрактилната функция на сърдечния мускул.

alte medicamente care interferează cu transmisia neuromusculară, de exemplu miorelaxante de tipul tubocurarinei.
други лекарствени продукти, които повлияват невромускулното предаване напр. тубокураринови миорелаксанти.

evaluată prin monitorizarea neuromusculară, a fost de 2% după administrarea sugammadex
измерена чрез наблюдение на невромускулната функция, е 2% след прилагане на сугамадекс

slăbiciune neuromusculară cronică, insuficienţă respiratorie.
хронична нервномускулна слабост, дихателна недостатъчност.

de neuroni către mușchi, fapt care apare în așa-numita placă sau uniune neuromusculară.
изпратена от невроните в мускула, факт, се появява в така наречената невромускулна пластина или съюз.

o tulburare neuromusculară progresivă care afectează capacitatea sa de a merge pe distanțe lungi,
прогресивно невромускулно разстройство, което влияе върху способността му да върви на дълги разстояния,

Dacă anafilaxia se produce în timpul administrării unei anestezii, cauzele declanșatoare sunt anumite medicamente administrate cu scopul de a provoca paralizia(agenți de blocare neuromusculară), antibioticele și latexul.
Ако анафилаксията настъпи по време на прилагането на анестезия на пациент, най-честите причини за това са определени лекарства, които се дават на пациент, за да се предизвика ефект на парализа(нервномускулни блокиращи агенти), антибиотици и латекс.

a fost observată o incidență de 0,20% pentru recurența blocului neuromuscular bazată pe monitorizarea neuromusculară sau dovezi clinice.
е наблюдавана повторна поява на невромускулна блокада с честота от 0, 20%, въз основа на наблюдение на невромускулната функция или клинични доказателства.

a fost observată o incidență de 0,20% pentru recurența blocului neuromuscular bazată pe monitorizarea neuromusculară sau dovezi clinicevezi pct.
е наблюдавана повторна поява на невромускулна блокада с честота от 0, 20%, въз основа на наблюдение на невромускулната функция или клинични доказателства.

Curățat de Massimo Armeni Adaptarea neuromusculară la formarea vârstnicilor După cum se știe,
Масимо Армени Невромускулни адаптации към обучението на възрастните хора Както е известно,

Programul neuromuscular reduce drastic prejudiciile din fotbal.
Невромускулната програма драстично намалява нараняванията във футбола.

Blocante neuromusculare, analgezice opioide
Невромускулни блокери, наркотични аналгетици