NU E NIMIC RĂU - превод на Български

• няма нищо лошо
• няма нищо нередно
• е наред
• няма нищо грешно
• е няма нищо лошо

Примери за използване на Nu e nimic rău на Румънски и техните преводи на Български

Si nu e nimic rău în asta.
И няма нищо лошо в това.

Nu e nimic rău în a fi musulman.
Няма нищо обидно да си мюсюлманин.

Dar nu e nimic rău cu surprizele.
Но няма нищо лошо с изненадите.

Nu e nimic rău în acest clovn trist.
Няма нищо по-лошо от тъжен клоун.

Dar nu e nimic rău în asta.
Но няма нищо лошо в това.

Nu e nimic rău în asta, se numește progres.
В това няма нищо лошо, нали в това е прогресът.

Nu e nimic rău în a fi îndrăgostit.
Разбира се, няма нищо лошо в това да си влюбен.

Nu e nimic rău aici.
Тук няма нищо лошо.

Nu e nimic rău în asta,?
Има ли нещо лошо в това?

Nu e nimic rău dacă vreau să fie zilnic Sfântul Valentin.
Няма да е лошо всеки ден да е"Свети Валентин".

Nu e nimic rău în asta, și fiecare ar trebui să își respecte preferințele.
Нищо лошо няма в това, всеки има своите предпочитания.

Nu e nimic rău cu sala de dans!
Състезателните танци не са нещо лошо!

Nu e nimic rău să-ți arăți sentimentele.
Няма абсолютно нищо лошо да покажете емоциите си.

Sper că nu e nimic rău.
Надявам се нищо лошо не е станало.

Nu e nimic rău în pădure.
Няма нищо зло в гората.

Nu e nimic rău în ego.
Нищо лошо няма в егото.

Dar nu e nimic rău.
Но в това няма нищо нередно.

Nu e nimic rău în a-ți lăuda copilul.
Разбира се, няма нищо нередно в това да похвалите дъщеря си.

Nu e nimic rău, e doar personal.
Не е нищо лошо, просто е лично.

Nu e nimic rău că vrei să îndrepţi.
Нищо лошо няма, че искаш.