NU FAC ACEST LUCRU - превод на Български

• не правят това
• не направят това
• не прави това
• не правя това

Примери за използване на Nu fac acest lucru на Румънски и техните преводи на Български

Eu… eu chiar nu fac acest lucru.
Аз наистина не правя така.

Majoritatea oamenilor nu fac acest lucru pentru că își fac griji în privința securității-
Повечето хора не правят това, защото се тревожат за сигурността- но не забравяйте,

Cand parintii nostri nu fac acest lucru, incercam sa devenim copilul pe care credem ca il vor iubi.
Когато родителите ни не правят това, ние се стараем да станем детето, което смятаме, че те ще обичат.

Dacă nu fac acest lucru până la data fixată,
Ако страните не направят това до определената дата,

Agricultorii nu fac acest lucru intenționat„ a spus Diaz,"Ei ar prefera mai degrabă să aibă îngrășământul pe pământurile lor decât să plutească pe râu.„.
Фермерите не правят това нарочно” казва Диаз.„Фермерите определено биха искали техните торове да са в земята, отколкото да плуват в реката.”.

Statele Unite nu fac acest lucru.
САЩ не прави това.

au darul vorbirii în limbi nu fac acest lucru în acord cu condiţiile Scripturii pe care le-am prezentat mai sus.
които претендират, че упражняват дарбата говорене на езици, не правят това в съответствие с библейските стихове, споменати по-горе.

pe care le emite, iar jumătate dintre ele nu fac acest lucru cu actele administrative generale.
а половината не правят това по отношение на общите административни актове.

Dacă nu fac acest lucru, guvernele statelor membre,
Ако не го направят, правителствата от ЕС,

Nu fac acest lucru în fiecare an, dar cu un interval de 2-3 ani,
Те правят това не всяка година, а с интервал от 2-3 години,

Daca nu fac acest lucru, nu pot garanta companiilor franceze ca sunt corect tratate.
Ако не го направя, не мога да гарантирам на френските компании, че отношението към тях е справедливо.

Uneori, părinții nu fac acest lucru din diferite motive
Понякога родителите не правят това по различни причини

Însă, dacă deținătorii drepturilor nu fac acest lucru, institutele culturale trebuie să dispună de o posibilitate de a digitaliza materiale
Но ако притежателите на правата не направят това, културните институции трябва да имат възможност да цифровизират материалите

dintii mai albi, comparativ cu cei care nu fac acest lucru de multe ori.
най-вероятно ще има по-бели зъби в сравнение с тези, които не правят това често.

un animal ar avea boala, iar cei care nu fac acest lucru riscă amenzi.
овцете имат симптоми на заболяването. Тези, които не правят това, рискуват глоби.

de a-i disciplina pe copiii lor și, dacă nu fac acest lucru, înseamnă că ei nu-L ascultă pe Dumnezeu.
отговорността да обичат и дисциплинират децата си, и че ако не правят това означава, че не се покоряват на Него.

să mănânce mai sănătos, dar nu fac acest lucru dintr-o dată
се хранят здравословно, но не направи това наведнъж или ще се чувстват лишени

Dacă nu fac acest lucru, atunci apariţia diferitelor tipuri de suflete omeneşti ar rămâne pentru mine o minune,
Ако не сторя това, тогава за мен възникването на видовете човешки души си остава чудо, както са чудо

În măsura în care nu fac acest lucru, simpla lor existenţă înseamnă o pierdere negativă pentru capitalist,
Доколкото те не правят това, самото им съществуване представлява отрицателна загуба за капиталиста,

În cazul în care nu fac acest lucru, aceștia sunt obligați să plătească o amendă cuprinsă între 180 EUR și 600 EUR, sub rezerva unei perioade de
Ако не го направят, са задължени да платят глоба в размер от 180 EUR до 600 EUR в рамките на петдневен срок,