NU INCERCA SA - превод на Български

• не се опитвай
• не се опитвайте
• не се опитват
• не се мъчи

Примери за използване на Nu incerca sa на Румънски и техните преводи на Български

Nu incerca sa te joci cu mine, bine?
Не се опитвай да ме пързаляш, става ли?

Te rog, nu incerca sa te sinucizi din nou!
Моля те, не се опитвай отново да се самоубиеш!

Nu incerca sa te lupti cu mine.
Не се опитвай да ми се противопоставяш.

Nu incerca sa te ridici.
Не се опитвай да ставаш. Не ставай.

Nu incerca sa te ridici.
Не се опитвай да станеш.

Nu incerca sa te ridici.
Не се опитвай да ставаш.

Nu incerca sa te strecori prin mainile mele, draga mea.
Не се опитвай да се изплъзнеш от ръцете ми, скъпа.

Bineinteles ca le iubesc. Dar nu incerca sa le intelegi.
Обичам ги, но не се опитвай да ги разбереш.

Nu incerca sa-mi tii predici.
НЕ се опитвайте да ме поучавате.

Nu mai incerca sa ma inveselesti.
Престани да се опитваш да ме правиш щастлива.

Nu mai incerca sa interactionezi?
Ще престанеш ли да се опитваш да общуваш?

Nu incerca sa ma opresti.
Hе се опитвай да ме спреш.

Nu incerca sa ma minti.
Не се опитвайте да ме измамите.

Accepta lucrul acesta si nu incerca sa-l schimbi.
Приемете този факт и не се опитвайте да го променяте.

Dar nu incerca sa o ranesti.
И по-добре не опитвай да я нараниш.

Nu mai incerca sa vada.
Спри да се опитваш да виждаш.

Nu incerca sa ma invinuiesti pe mine.
Не се опивай да ми препишеш това.

Nu mai incerca sa ma farmici cu privera ta.
Спри да се опитваш да ме прелъстиш.

Haide! Nu mai incerca sa ma lovesti si loveste-ma!
Хайде де стига си се опитвал да ме удряш, а ме удари вече!

Nu incerca sa ma pacaletti.
Не се опитвайте да ме измамите. Вървете