NU MĂ OMORÎ - превод на Български

• не ме убивай
• не ме убие
• не ме убивайте

Примери за използване на Nu mă omorî на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă omorî, te rog!
Не ме убивайте. Много ви моля,!

Te rog, nu mă omorî, nu mă ucide!
Моля ви, не ме убивайте! Не ме екзекутирайте!

Pedepseşte-mă, dar nu mă omorî.
Накажете ме, милорд, но не ме убивайте"… сега ти!

Te rog, te rog, nu mă omorî.
Моля ви, не ме убивайте!

Pedepseşte-mă stăpâne, dar nu mă omorî!
Накажете ме, милорд. Но не ме убивайте.

D- le. Lele… Te rog, nu mă omorî.
Леле сър… моля ви, не ме убивайте.

Nu mă omorî aşa!
Не ме убиеш така!

Nu mă omorî!
Не ме убият!

Te rog nu mă omorî.
Моля те неме убивай.

Dar te rog, nu mă omorî pe mine sau pe altcineva.
Моля те, не убивай мен или някой друг.

Nu mă omorî!
Не го убивай!

Nu mă omorî!
Не, не ме убивай!

Te rog, nu mă omorî.
Моля ви, не го правете!

Ia-mi banii, dar nu mă omorî.
Вземи ми парите, но ме пощади!

Nu mă poţi tortura. Nu mă poţi omorî.
Не можеш да ме измъчваш, нито да ме убиеш.

A spus:"Doamne, te rog nu mă omorî cu ciocanul, Lynard, te rog".
Той каза,"О, Господи. Моля те не ме убивай"с чука, Линард, моля те.".

Nu mă omorî, dar zborul părinţilor mei a fost anulat
Не ме убивай, но полета на родителите ми е бил отменен,

Alcătuieşte un meniu bun, nu mă omorî cu costurile mâncării,
Просто направи добро меню, Не ме убивай с цените на храната,

te rog, nu mă omorî.
само не ме убивай.

te rog nu mă omorî.
моля те, моля те, не ме убивай.