O ARMURĂ - превод на Български

• броня
• доспехи
• бронята

Примери за използване на O armură на Румънски и техните преводи на Български

Ce familie din Boston ar avea o armură scoţiană post medievală şi are nevoie de bonă?
Кое бостънско семейство би могло да има шотландска средновековна броня и се нуждае от бавачка?

Era îmbrăcat ca un războinic din antichitate, într-o armură ce strălucea în lumina lunii.
Бил облечен в доспехи като древен воин, които блестели на лунната светлина.

Ştiu vremea când ar fi mers pe jos zece mile ca să vadă o armură bună. Şi acum ar sta treaz zece nopţi pentru croiala unei veste noi.
Беше готов да извърви 10 мили, за да види хубава броня, а сега може да не спи пет нощи, за да обмисля кройки на якички.

Cum de a crea o armură biologic(biobronyu) de infecții deosebit de periculoase?
Как да се създаде биологичен броня(biobronyu) на особено опасни инфекции?

înfățișând o armură cu patru scuturi cilindrice.
изобразяващ броня с четири цилиндрични щита.

un corp acoperit de o armură.
шест крака и покрито с броня тяло.

era acoperit cu o armură de oțel.
беше покрит със стоманена броня.

puteți folosi această rețetă pentru a crea o armură de diamant foarte durabilă.
можете да използвате тази рецепта, за да създадете много издръжлив диамант броня.

care înfăţişează o armură cu patru scuturi cilindrice.
който изобразява броня с четири цилиндрични щита.

iar eu am nevoie de o armură.
почивка…, а аз се нуждая от броня.

bărbatul de vârstă mijlocie pune pe o armură veche și călătorește ca pe un cavaler.
човекът на средна възраст поставя върху стара броня и се разхожда като рицар.

E ca şi o armură Fiindcă ştii că sunt lucruri acolo de care să te temi.
Това е като бронята която носиш защото знаеш, че там има неща, от който да се плашиш.

N-a mai existat o armură până acum făcută să vă asigure siguranţa pe cât de bine asiguraţi voi siguranţa şi libertatea fiecărui american.
Никога преди не е имало бронежилетка, създадена да гарантира вашата безопасност така благонадеждно, както вие гарантирате безопасността и свободата на всеки американец.

Ca urmare, mi-am procurat o armură în caz că mă mai întâlnesc vreodată cu un Gelumcaedus.".
Като резултат, аз съм осигурил стяги ако се наложи някога битка отново със Студенокръвен.

Utilizaţi orice mijloace vreţi pentru a vă pune o armură şi pentru a vă întoarce.
Използвайте всичките си възможности за да сложите някоя от броните и се върнете при мен.

ce reprezintă o armură cu patru scuturi, iar la baza acestui trofeu se găsesc două grupuri statuare,
представляващ броня с четири щита, а в основата на този трофей има две статуи, изобразяващи, всяка,

de monştri, iar pentru a supravieţui trebuie să găsească o armură magică, purtată cândva de tatăl lui, un războinic samurai legendar, care a murit.
който- за да оцелее- трябва да намери магическите доспехи, носени от покойния му баща, самурайски воин.

În Lyoko duce o armură în formă unei dresuri albastre
В Лиоко носи броня под формата на сини

Singurul obiect pe care reuşi să-l dezgroape fu o armură din secolul al XV-lea,
Единственото, което успя да изтръгне, бяха някакви доспехи от XV век,

echipând-o cu o armură grea, o sabie foarte mare
екипирана със здрава броня(大鎧- о-йорои), превелик меч