O AVOCATĂ - превод на Български

• адвокат
• адвокатът

Примери за използване на O avocată на Румънски и техните преводи на Български

Începusem să mă văd cu o avocată surdă, dar după ce am intrat la închisoare, am decis să ne vedem şi cu alţii.
Срещах се с една глуха адвокатка, но откакто съм в затвора решихме да се срещаме с други хора.

Nu pentru că era o avocată valoroasă, ci pentru că obţinuse simpatia judecătorului şi a juraţilor.
Но не защото тя беше особено добра юристка… а защото бе спечелила симпатиите не само на съдебните заседатели и съдията.

O avocată numită Jessica Pearson m-a ajutat cu Facultatea de Drept,
Адвокатка на име Джесика Пиерсън ми помогна да завърша висше,

O avocată din New York își ia cei doi copii la ferma mamei sale, într-o vacanță de familie.
Адвокатка в голяма нюйоркска фирма води двете си деца тийнейджъри на семейна ваканция в провинциалната къщата на майка си.

O s-o întâlneşti pe Catherine. O avocată drăguţă de 30 de ani. Cu care vei avea trei copii minunaţi.
Ще срещнеш Катрин чаровна адвокатка, която ще ти роди три деца.

Iar la divorţul părinţilor mei, mama mea a avut o avocată. Care era suplă, deşteaptă, sigură pe sine, încrezătoare atît asupra minţi, cît şi a corpului.
Нашите се развеждаха и адвокатката на маика ми беше строина, умна, самоуверена.

să se culce cu o doctoriţă sau o avocată.
да праска лекарка или адвокатка.

Vara aceasta, într-o cafenea din Brașov, intervievam o avocată despre cazurile sale de violență în familie.
Това лято интервюирах в кафене в Брашов адвокатка за нейните казуси за насилие в семейството.

a spus Lela Shehovic, o avocată de 41 de ani din Tuzla, publicaţiei SETimes.
каза за SETimes Лела Шехович, 41-годишна адвокатка от Тузла.

o criză""> pentru a declara urgenţa, a declarat pentru AFP Allison Fultz, o avocată de 55 de ani.
за да обяви извънредно положение, каза 55-годишната адвокатка Алисън Фулц.

Lindsay Dwyer, o avocată de 26 de ani care.
26-годишна адвокатка, която.

fiul său s-a întâlnit cu o avocată rusă în timpul campaniei prezidenţiale din 2016.
синът му се е срещнал с руска адвокатка преди президентските избори през 2016 г.

Nasrin Sotoudeh este un caz în acest sens: o avocată curajoasă pentru drepturile omului,
Пример за това е Nasrin Sotoudeh- смел адвокат за защита на правата на човека,

Nikki… are o avocată care va rezolva problema,
но… Ники има адвокат, който ще се заеме с цялото нещо,

atunci nici măcar o avocată bună ca şi mine nu poate garanta că vei scăpa.
тя не бъде върната, дори адвокат, добър колкото мен, няма да може да ви запази невредим.

a subliniat Roser Cobos, o avocată de 42 de ani care a retras de la un ghișeu bancar 1.714 euro,
заяви Росер Кобос, 42-годишен адвокат, който тъкмо е изтеглил 1714 евро от банкомата на банка в Барселона.„Това

declară Iliana Savova, o avocată care lucrează pentru Comitetul Helsinki din Bulgaria.
страните от Западна Европа", казва адвокат Илиана Савова от Българския Хелзински комитет.

Maria Adamopoulou, o avocată care lucrează într-un comitet guvernamental, un mijloc pentru a acţiona împotriva calomniilor şi infracţiunilor comise prin sau cu ajutorul internetului.">
Мария Адамопулу, адвокатка, работеща с правителствената комисия,

Si tu esti o avocata non-profit.
А ти си служебен адвокат.

O avocată?
Момиче адвокат?