O CAPOTĂ - превод на Български

• качулка
• капак

Примери за използване на O capotă на Румънски и техните преводи на Български

apartament din vasele pregătite, deci aveți nevoie de o capotă puternică.
така че се нуждаете от мощен качулк.

În plus, noul Insignia este primul autovehicul Opel echipat cu o capotă activă.
Наред с това, новата Insignia е първият модел на Opel с активен преден капак.

chiar dacă există o capotă puternică, dar pentru o bucătărie spațioasă, această opțiune este potrivită. Cele mai multe sobe moderne de șemineu sunt seminee mici de metal.
да има мощна качулка, но за голяма кухня-трапезария тази опция е напълно подходяща.

încărcătoarele compacte din seria H sunt echipate cu o capotă a motorului cu deschidere electronică,
челните товарачи от серията H са оборудвани с капак на двигателя, който се отваря по електронен път,

cum ar fi un panou de izolare din fuzelaj din spate, o capotă de aer și o hota de coadă.
неносещ елемент като изолационен панел за заден фюзелаж, въздушен капак и качулка за опашка.

Monocadrul marcant, liniile orizontale de la partea din spate, o capotă a motorului lungă, cuprinzătoare- toate acestea sunt caracteristici unice,
Характерната предна решетка Singleframe, хоризонталните линии на задната част, дългият преден капак- това са все единствени по рода си елементи,

este primul autovehicul Opel cu o capotă activă din aluminiu care, în cazul unui impact cu un pieton,
изработен от алуминий капак, който в случай на сблъсък с пешеходец се повдига в рамките на милисекунди

este primul autovehicul Opel cu o capotă activă din aluminiu care, în cazul unui impact cu un pieton,
изработен от алуминий капак, който в случай на сблъсък с пешеходец се повдига в рамките на милисекунди

Nu are nici o capota, deci este ideal tip pălării potrivite sport.
Той няма качулка, така че той е напълно подходящ шапки спортен тип.

Știi cum să faci o capota de drenaj ascuns în bucătărie?
Знаеш ли как да се направи скрит дренаж качулка в кухнята?

Atunci de ce are o capota de 4 metri jumate?
Не е. Защо тогава има 6-метров капак?

putețiși au o capota.
можете даи имат качулка.

Mai democratice, dar nu mai puțin elegant va arata cocon strat cu o capota.
По-демократична, но не и по-стилно ще изглеждате палто-пашкул с качулка.

el a fost poarta un tricou cu un capota.
да е бил, носеше пуловер с качулка.

El a avut o capota.
Беше с качулка.

puteți cumpăra o capota de-a gata cu insertii integrate bobina sau semineu din metal, cu o manta cu apă.
можете да си купите готови качулка с вградени конвектори или метални камини с водна риза.

Deasupra vasului este acoperit cu o capota transparenta, dupa care este plasat intr-un loc cald, luminos, protejat de lumina directa a soarelui.
Отгоре пота се покрива с прозрачна качулка, след което се поставя на топло, светло място, защитено от пряка слънчева светлина.

capacitatea de a vizualiza restul camerelor si de a instala o capota de plafon peste cuptor.
възможност за преглеждане на останалите стаи и монтиране на капак на тавана върху фурната.

salopeta sunt cusute cu o capota, ceea ce le face mai confortabilă
работна гащеризон са зашити с качулка, което ги прави още по-удобни

De altfel, articolul de îmbrăcăminte în sezonul rece poate fi folosit ca o capota sau a capotei..
Между другото, на елемента на облеклото в студения сезон може да се използва като качулка или капак на двигателя.