O COLORARE - превод на Български

• оцветяване
• боядисване
• цвят

Примери за използване на O colorare на Румънски и техните преводи на Български

cauza lipsei banale de bani, cu toate că, de asemenea, o colorare va costa"o mulțime de bani.".
тези разходи не са възможни поради банална липса на пари, макар и оцветяване също ще струва"много пари.".

plăcut ochiului cu o colorare neobișnuită a cochiliei sale și, în general, existența acesteia în familia ta.
угодно на окото с необичайно оцветяване на черупката и като цяло нейното съществуване във вашето семейство.

trebuie să țineți cont de faptul că puteți extrage o colorare complet diferită de cea care a fost făcută anterior în floare, unde s-au luat semințele.
е необходимо да се има предвид, че можете да получите напълно различен цвят на цветята, отколкото растенията, от които са били събрани семената.

care are o colorare diferită de proba martor,
който има различно оцветяване от контролната проба,

frecvent prin intermediul unei colorări.
рядка коса чрез оцветяване.

O colorare în 15 minute.
Оцветяване в 15 -та минута.

Ombre este o colorare în două tonuri de fire.
Ombre е двуцветно оцветяване на нишки.

Un profesionist bun va face o colorare de înaltă calitate.
Добрият майстор ще направи висококачествено оцветяване.

Coaja vinetei are o colorare purpurioasă datorită flavonoidelor numite antociani.
Кората на патладжана има пурпурно оцветяване благодарение на флавоноидите, наречени антоцианини.

Tehnologia evidențierii californiene aminteste aspectul încă o colorare modernă- o blondirovaniye.
Технологията на калифорнийското осветяване напомня за появата на още едно модерно оцветяване- blondirovaniye.

Reduceți la minimum utilizarea substanțelor chimice pentru o colorare și un val.
Намалете употребата на химикали за оцветяване и вълна.

La o vârstă școlară mai tânără, temerile dobândesc o colorare socială.
В началната училищна възраст страховете придобиват социално оцветяване.

provoacă o colorare semnificativă.
причинят значително оцветяване.

Extractul de plante va returna în siguranță culoarea părului după o colorare.
Растителният екстракт безопасно връща цвета на косата след оцветяване.

Se face ușor pentru a obține o colorare cu netedă și omogenă.
Това го прави лесно да се постигне по-гладка и хомогенна оцветяване.

Adâncime, saturate, care asigură o colorare regulată a părului cu henna.
Дълбок, наситен цвят, който осигурява редовно оцветяване на косата с къна.

Abisarea firelor de păr după o colorare agresivă, o undă chimică;
Измама на косми след агресивно оцветяване, химическа вълна;

Acestea prezintă o colorare simetrică pronunțată a proteinelor ambelor ochi în galben.
При тях се наблюдава симетрично оцветяване на протеините и на двете очи в жълт цвят.

Alergia la o colorare este o problemă frecventă care provoacă o mancarime intolerabilă.
Алергията към оцветяване е често срещан проблем, който причинява непоносима сърбеж.

vărsături şi o colorare maroniu- roşietică a urinei.
повръщане и червеникавокафяво оцветяване на урината.