O EROINĂ - превод на Български

• герой
• героиня

Примери за използване на O eroină на Румънски и техните преводи на Български

O eroină a stângii anti-corporatiste din Europa, comisarul pentru competiţie din Danemarca este o alegere controversată pentru această listă.
В известен смисъл еврокомисарят по въпросите на конкуренцията от Дания е героиня сред левицата и противниците на големия бизнес в Европа, затова тя може да изглежда спорен избор за този списък.

În ochii mei, Kimberly Joyce va fi mereu nevinovată şi mai mult de atât, va fi o eroină americana.
За мен Кимбърли Джойс винаги е била невинна… Дори повече. Тя една амерканска героиня.

Crede-mă, îi voi spune lui Neal motivul pentru care mama lui nu este la telefon… pentru că a ieşit să facă ce ştie mai bine… să fie o eroină.
Ще кажа на Нийл, защо не си на линия. Защото правиш това, в което си най-добра, да бъдеш герой.

Tereşkova decolează cu nava spaţială Vostok-6, devenind o eroină naţională la vârsta de 26 ani.
Валентина Терешкова излетя на борда на кораба„Восток-6“ и на 26-годишна възраст стана национална героиня.

Cu ei dispăruti, mă vei iubi iar. Și mă vei putea privi cum sunt cu adevărat… o eroină.
Когато изчезнат, ще ме обикнеш отново… и ще ме видиш каквато съм- герой.

Nu vom mai juca aceeași piesă și vom vom face o altă piesă în care să nu avem nici o eroină.
Няма да поставя тази постановка, ще поставим друга, в която няма героиня.

iar tu te poţi întoarce la Galweather ca o eroină.
стабилна парична инфузия и може да се върнеш в Гаутуедър като герой.

un războinic condamnat eliberat din lanțurile sale și o eroină mistic readus la viață.
един осъден воин освободен от неговите вериги и мистик героиня съживил.

în sfârşit eşti recunoscută pentru ceea ce eşti, o eroină.
накрая си разпозната за, която си наистина… герой.

o zână sau o eroină a seriei.
фея или героиня на поредицата.

va fi o eroină.
за да бъде героиня.

Betty Boop era, de asemenea, un personaj de acțiune și o eroină care lupta pentru onoarea sa.
Бети Буп е била важен двигател на действието и героиня, бореща се за своята чест.

asta te va face o eroină!
че ги прави герои.

V-am mai spus și înainte că… cine va găsi o eroină, acela va fi eroul.
Казах ти и преди! Човекът, който доведе героинята ще играе героя.

Visul de a crește o coasă, ca o eroină de basm- este o dorință firească pe care fiecare fată din viața ei a experimentat-o.
Мечтата да се разраства коса като приказка за героиня е естествено желание, което всяко момиче в живота й е преживяло.

Jane Bingum ar fi o eroină pentru că Illinois, Florida
Джейн Бингам ще е герой, Илинойс, Флорида

În filmul lui La Vie d'Adèle, filmul lui Abdellatif Kechiche, actrița joacă o eroină de 17 ani care se îndrăgostește nebun de o fiică mai mare, Emma(Léa Seydoux).
В филма"La Vie d'Adèle" на Абделлатиф Кечич актрисата играе 17-годишна героиня, която се влюбва лудо в по-голяма дъщеря Ема(Léa Seydoux).

M-aţi învăţat cum să fiu o eroină, m-aţi învăţat cum să cred în speranţă,
Ти ме научи как да съм герой, ти ме научи да вярвам в надеждата. И това и правя. Сега трябва

Descrierea„broașteiprințese” de Vasilisa Înțeleptul Imaginea unei broaște reflecta visul oamenilor de o eroină ideală, inteligentă,
Принцеса жаба" описание на Василиса Мъдра Образът на жаба отразява мечтата на хората за идеална героиня, умна, скромна,

actrița întruchipează o eroină de 17 ani care se îndrăgostește nebun de o fată mai veche decât ea, Emma(Léa Seydoux).
актрисата олицетворява 17-годишен герой, който се влюбва лудо в момиче, по-голямо от нея, Ема(Леа Сейдух).