O VIZĂ - превод на Български

• виза
• визовите
• визи
• визата

Примери за използване на O viză на Румънски и техните преводи на Български

Canada încă mai impune o viză românilor și bulgarilor,
Канада също изисква визи от граждани на България

Pentru unii, o viză este o situație absolut normală,
За някои визата е напълно нормална ситуация,

Datorită acestui raport, toţi resortisanţii ţărilor terţe care deţin o viză de lungă şedere vor avea dreptul să călătorească oriunde în Europa timp de şase luni pe an.
Благодарение на този доклад всички граждани на трети държави, притежаващи дългосрочни визи, ще имат правото да пътуват навсякъде в Европа за шест месеца годишно.

O Viză SUA oferă vizitatorului oportunitatea de călători în Statele Unite
Визата за САЩ дава на посетителя право да пътува до Съединените щати

Canada încă mai impune o viză românilor și bulgarilor,
Канада също изисква визи за българи и румънци,

Cu toate acestea, este important să știm că o viză rămâne valabilă doar pentru o perioadă de trei luni de la data eliberării acesteia.
Независимо от това е важно да се знае, че визата остава валидна само за период от три месеца след датата на издаване.

nu solicită o viză pentru a intra în Taiwan.
не се изискват входни визи за Тайван.

O viză de rezidență temporară reprezintă o opţiune mai bună
Визата е също така по-добър избор, ако имате намерение да

drepturile pe care le-ar putea primi odată ce acestea sunt acordate pentru a avea o viză de ședere permanentă Australian.
които могат да получат след като те са предоставени да имат визи за австралийски постоянно пребиваване.

Indonezia- o viză este acordată la aeroport pentru o perioadă de 6
Индонезия- визата се дава на летището за период от 6

Statele membre nu pot impune persoanelor menţionate la art. 1 nici o viză de ieşire sau obligaţie echivalentă.
Държавите-членки не могат да поискат от лицата, цитирани в член 1, никакви изходни визи, нито някакво еквивалентно изискване.

Majoritatea acestor vizitatori vor fi nevoiţi acum să obţină o viză de tranzit de la ambasadele macedonene.
Повечето от тези посетители сега ще трябва да се сдобиват с транзитни визи от македонските посолства.

Înainte de a solicita o viză, toţi solicitanţii de vize de student trebuie să fie acceptaţi
Преди да кандидатстват за виза, всички кандидати за студентска виза трябва да бъдат приети

folosind o Viză, MasterCard sau Maestro Card de Credit
с помощта на виза, MasterCard или кредитна карта Маестро

O viză uniformă sau o viză cu valabilitate teritorială nu conferă automat deținătorului dreptul de intrare.
Притежаването на единна виза или на виза с ограничена териториална валидност не поражда автоматично право на влизане.

Înainte de a solicita o viză, toţi solicitanţii de vize pentru schimburi culturale trebuie să fie acceptaţi şi aprobaţi de instituţia de sponsorul programului autorizat.
Преди да кандидатстват за виза, от всички кандидати по програми за обмен се изисква да бъдат приети и одобрени от упълномощен спонсор на програмата.

Acest document poate fi necesar atunci când obțineți o viză de alt stat și la granița din Rusia.
Този документ може да е необходим при получаване на виза на друга държава и на границата в Русия.

Orice persoană care depune cerere pentru a obţine o viză trebuie tratată în mod egal,
Отношението към всички, кандидатстващи за виза, трябва да бъде еднакво, независимо от шенгенското консулство,

folosind o Viză, MasterCard sau Maestro Card de Credit,
с помощта на виза, MasterCard или с кредитна карта Маестро,

Nord-coreenii vor fi obligați să obțină o viză înainte de a intra în Malaezia din motive de securitate națională, a declarat Ahmad Zahid Hamidi(foto), potrivit Bernama.
От севернокорейците ще се иска да се сдобият с виза преди влизане в Малайзия от съображения за сигурност, заяви Хамиди.