OCHI SI - превод на Български

• очите и
• очи и
• око и
• окото и

Примери за използване на Ochi si на Румънски и техните преводи на Български

Afecteaza ambii ochi si este un raspuns la o substanta care produce alergii,
Алергичният конюнктивит засяга и двете очи и е отговор на вещество, причиняващо алергии,

o antrenat mereu ochi si abilitatea de a controla situația.
винаги опитното око и способността да контролират ситуацията.

Ra… Priveste-ma in ochi si spune-mi ca esti cu adevarat okay oameni criminali doar pentru a castiga un titlu.
Погледни ме в очите и ми кажи, че наистина си добре с това да убиваш хора само за да спечелиш титла.

Conjunctivita alergica afecteaza ambii ochi si este o reactie la ceva care provoacă alergie,
Алергичният конюнктивит засяга и двете очи и е отговор на вещество,

când îi intra săpun în ochi si nu stia ce să facă.
влезеше сапун в окото и той не знаеше какво да прави.

Ci, mai degraba,"Un cap pentru ochi si o inima pentru un dinte".
Но по-скоро:"Глава за око и сърце за зъб.".

Cum as putea sa te uiti în ochi si sa va spun ca nu-mi place inelul… când te iubesc atât de mult?
Как бих могъл да те погледна в очите и да ти кажа, че не харесвам пръстена, когато те обичам толкова много?

Suntem colectionari- asa ca intotdeauna folosesc acei ochi si mereu calatoresc si colectam mereu cand nu lucrez.
Ние сме колекционери- така че винаги използвам тези очи и ние винаги пътуваме и винаги събираме, когато не работя.

exista o legatura directa intre ochi si centru de control.
има директна връзка между окото и контролният център.

A fostusor” spuse blonda.„El nu poate purta ochelari pentru ca are un singur ochi si o singura ureche!”.
Лесно беше"- отговори блондинката-"Заподозреният не може да носи очила, защото той все пак има само едно око и едно ухо!".

Se aplica la ochi si in jurul lor ca o compresa,
Той се нанася върху очите и около тях във вид на компрес,

Putini sunt cei care vad cu proprii lor ochi si simt cu propriile lor inimi.".
Малцина са тези, които виждат със собствените си очи и чувстват със своето сърце.“.

Bine, tu îti pui un picior de lemn, eu un bandaj negru pe ochi si o tinem pe umeri ca piratii pe papagali.
Добре, ти ще си с дървен крак, аз ще имам превръзка на окото и ще я носим на раменете си.

care se concentrează în special în zona de sub ochi si reduce semn
който специално се фокусира областта под очите и намалява знак

Vad soarele cu proprii lor ochi si totusi intreaba acest astru stralucitor daca isi poate dovedi lumina.
Те виждат слънцето със собствените си очи и въпреки това поставят под съмнение доказателството за светлината на това сияйно Светило.

priveste oamenii in ochi si sustine o conversatie naturala cu acestia.
да гледа хората в очите и да провежда естествени разговори с тях.

Dar ai 2 ochi si 10 degete si asta s-ar putea schimba, prietene.
Имаш две очи и десет пръста, но това може да се промени, приятелю.

o tulburare care scade cantitatea de umezeala din ochi si gura.
което намалява количеството влага в очите и устата.

Si chiar si acum suntem ochi si urechi atunci cand un prieten care se pricepe sa povesteasca ne spune o intamplare prin care a trecut.
И дори сега сме очи и уши, когато приятел, който знае как да разказва, споделя някоя история, която му се е случила.

m-a privit în ochi si a spus"Tu urmezi la rând".
погледна ме в очите и каза"Ти си следваща.".