OPTIMIZĂRII - превод на Български

• оптимизация
• оптимизиране
• да се оптимизира
• от оптимизирането

Примери за използване на Optimizării на Румънски и техните преводи на Български

Privind îmbunătățirea profitabilității companiei au măsuri destinate optimizării utilizării timpului de lucru.
Положително въздействие върху подобряването на рентабилността на дружеството са насочени мерки да се оптимизира използването на работното време.

sunt campioni ai optimizării fiscale prin intermediul unor aranjamente financiare care le reduc impozitele plătite în Europa.
са шампиони на данъчната оптимизация благодарение на финансови механизми, които свеждат до минимум данъците им.

Prin urmare, acestea acționează în mod suplimentar față de îngrășăminte, cu scopul optimizării eficienței acestora și al reducerii ratelor de aplicare a nutrienților.
Следователно те действат в допълнение към торовете с цел да се оптимизира тяхната ефективност и да се намали делът на прилагане на хранителни елементи.

Google înregistrează în continuare aceste informații personale în scopul îmbunătățirii sau optimizării diferitelor servicii Google.
Google допълнително записва тази лична информация с цел подобряване или оптимизиране на различните услуги на Google.

acordă o mare atenție protecției ecologiei și a optimizării proceselor de producție,
обръща голямо внимание на опазването на екологията и оптимизация на производствените процеси,

ar trebui să prezinte o propunere în vederea optimizării sistemului de protecţie civilă deja existent.
би трябвало да представи предложение с оглед на оптимизиране на съществуващата система за гражданска защита.

a structurilor corporative în scopul analizării riscurilor și optimizării designului.
корпоративните структури с цел анализ на риска и оптимизация на дизайна.

în scopul schimbului de date specifice şi a optimizării proceselor.
постоянно с цел обмен на специфични данни или оптимизация на даден процес.

securității și optimizării ofertei.
сигурност и оптимизиране на офертата.

a stoca date anonime din care sunt create profiluri de utilizare sub pseudonime în scopul personalizării și optimizării site-ului nostru.
съхранение на анонимни данни, от които се създават потребителски профили под псевдоними с цел персонализиране и оптимизиране на нашия уебсайт.

al prioritizării și al optimizării programelor și proiectelor de investiții;
приоритизиране и оптимизиране на инвестиционните програми и проекти.

a resurselor determină necesitatea optimizării procesului de curățare.
ресурси налага оптимизиране на процесите за почистване.

care să ruleze asemănător cu alte instrumente de testare a optimizării ratei de conversie.
което се провежда подобно на други инструменти за тестване на оптимизиране за процент на реализация.

Se bazează pe anumite principii, cu ideea optimizării utilizării propriului corp pentru a îmbunătăți aptitudinea fizică
Тя се основава на някои принципи с идеята за оптимизиране на използването на собственото тяло за подобряване на физическата подготовка

Acestea servesc optimizării paginii noastre web,
Те служат за оптимизиране на уебсайта ни, подобряване на услугите ни

Ca parte a optimizării capacității satelit la poziția 13 ° E a fost finalizat distribuirea CNBC Europe si BBC araba pe frecventa veche.
Като част от оптимизацията на сателитен капацитет в позицията, 13 ° E е завършен разпределение на CNBC Europe и BBC Arabic на старата честота.

Alegerea consumatorului este rezultatul optimizării, în cazul în care cumpărătorul distribuie venit,
Изборът на потребителя е резултат от оптимизацията, когато купувачът разпределя дохода,

elementele fundamentale ale optimizării căutării sunt în esență aceleași,
използваните техники за оптимизацията на търсачки, по сходство е една

Ca parte a optimizării politicii de utilizare lemn firma IKEA a achiziționat pădurile din România suprafața totală de 34 mii.
Като част от оптимизацията на политиката за използване дърво IKEA компания, придобита румънските гори с обща площ от 34 хил.

experimentele reprezintă baza optimizării motorului de căutare și garanția că veți conduce mai mult trafic la paginile dvs. Web.
експериментите са в основата на оптимизацията на търсачките и гарантират по-голям трафик към уеб страниците ви.