ORZULUI - превод на Български

• ечемик
• ечемична
• ечемика
• ечемикът

Примери за използване на Orzului на Румънски и техните преводи на Български

Prelucrarea externă a orzului cu alcool etilic,
Външна обработка на ечемика с етилов алкохол,

Caracterizată de apariția orzului intern, situat în plăcile cartilaginoase ale pleoapelor interioare
Характеризира се с появата на вътрешен ечемик, намира се в хрущялните плочи на вътрешния и външния клепач,

Umflarea pleoapei superioare a ochiului în timpul orzului poate fi însoțită de insuficiență vizuală temporară, slăbiciune, iritabilitate.
Отокът на горния клепач по време на ечемика може да бъде придружен от временно зрително увреждане, слабост, раздразнителност.

ameliorarea sistemului imunitar ar trebui efectuată simultan cu terapia împotriva orzului.
подобрението на имунната система трябва да се извършва едновременно с терапията срещу ечемик.

De obicei, cauza apariției orzului estehipotermie, dar de fapt o problemă în infecția bacteriană.
Причини за ечемика Обикновено причината за появата на ечемика ехипотермия, но всъщност проблем при бактериална инфекция.

recomanda remedii folclorice pentru tratarea orzului si a ceaiului verde.
да препоръчате народни средства за лечение на ечемик и зелен чай.

grâului durum, orzului, secarei, porumbului şi sorgului.
твърдата пшеница, ечемика, ръжта, царевицата и соргото.

un spectru larg de acțiune, sunt considerate a fi picături bune în tratamentul orzului.
които също имат широк спектър на действие, се считат за добри капки за лечение на ечемик.

relativ confortabilă a orzului și la progresul său rapid.
сравнително удобно съзряване на ечемика и бързия му пробив.

cum ar fi aspectul obișnuit al orzului, cu imunitate redusă
при хронични възпалителни процеси, като редовното появяване на ечемик, с намален имунитет

relativ confortabilă a orzului și la progresul său rapid.
относително комфортно узряване на ечемика и неговия бърз пробив.

inclusiv unguente împotriva orzului, într-un loc protejat de copii mici.
включително мехлеми, срещу ечемик, на място, защитено от малки деца.

Foarte adesea haljazionul se dezvoltă ca o complicație a orzului, mai ales pe fondul unei imunități reduse.
Много често халжзион се развива като усложнение на ечемика, особено на фона на намален имунитет.

recomanda remedii folclorice pentru tratarea orzului si a ceaiului verde.
препоръчвайте народни средства за лечение на ечемик и зелен чай.

tratamentul orzului la copii necesită intervenția unui medic.
а в повечето от случаите ечемичното лечение при деца изисква намесата на лекар.

la începutul seceratului orzului.
в началото на ечемичната жетва.

Ulei de arbore de ceai pentru față Pentru tratarea orzului sunt folosite băi de aburi,
Масло от чаено дърво за лице За обработка на ечемик се използват парни бани,

Poate că cel mai faimos remediu popular pentru tratarea orzului pe ochi este un ou- trebuie să fie fiert,
Може би най-известното народно средство за лечение на ечемика на окото е яйце- то трябва да се вари,

Simptomele orzului sunt similare cu cele ale chalazionului,
Симптомите на ечемика са подобни на тези на halyazion,

Și aici, motivul pentru apariția orzului poate fi nerespectarea regulilor de igienă personală(ștergeți doar ochii cu mâinile murdare sau un prosop).
И тук причината за появата на ечемик може да бъде неспазване на правилата за лична хигиена(просто избършете очите с мръсни ръце или кърпа).